白掌叶子蔫了怎么办:三月晦日赠刘评事的诗意。

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/28 01:54:40

三月正当三十日,风光别我苦吟身。
共君今夜不须睡,未到晓钟犹是春。
是贾岛的诗
大概意思应该是:三月三十日的这一天(但是标题说是晦日,我觉得就应该是指三月的最后一天),无限的春光就要与我这苦吟的诗人作别了(有的书上写的是“春光”,而且贾岛是苦吟派诗人,也自称是苦吟诗人。估计古人认为三月一过,就不是春天了)。今天就同这春天一同一夜不眠,只要不到清晨时候,就仍旧是春天。(有注解说,“君”是指春,所以我就这么翻译了)
翻译的很粗糙,大概就是这样一个意思,你再自己修改一下吧