高校问答天猫店长工资一般多少:请帮我翻译几个单词
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/28 05:05:12
汉译英：第一人称、内聚焦、效果、零聚焦
我写了一篇论文，现在需要写英文摘要
这是叙事学的专业术语，在英语里都有专门的词语，希望得到比较专业的翻译。
谢谢！
我写了一篇论文，现在需要写英文摘要
这是叙事学的专业术语，在英语里都有专门的词语，希望得到比较专业的翻译。
谢谢！
第一人称 first person
内聚焦 internal focalization
效果 effect
零聚焦 Zero focalization
第一人称 the first person
海明威常用第一人称写作。
Hemingway often writes in the first person.
内聚焦 internal focalization
效果 effect
零聚焦 zero focalization
the first person
inner focus
zero focus
impact/effect
参考：http://www.cclaa.org/Article_Print.asp?ArticleID=491
good