法院民事案件卷宗目录:翻译 求教

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/11 03:01:42
美国总统罗斯福家失窃,被偷去了许多东西,一位朋友闻讯后,忙写信安慰他,劝他不必太在意。罗斯福给朋友写了一封回信:“亲爱的朋友,谢谢你来信安慰我,我现在很平安。感谢上帝:因为第一,贼偷去的是我的东西,而没有伤害到我的生命;第二,贼只偷去我部分东西,而不是全部;第三,最值的庆幸的是,作贼的是他,而不是我。”
英国作家萨雷斯(Thackeray)说:“生活就是一面镜子,你笑,它也笑;你哭,它也哭。”你的心如果阳光灿烂,就会照亮自己的前程。
让自己的心中充满阳光吧,没有一个心灵黑暗的人会拥有未来。

The house of US prisedent Franklin D. Roosevelt was visted by a thief, and a great deal of stuffs were missed.A friend of his heard of this thing and wrote to calm him.He told him do not care too much about this thing. Roosevlet replied with a letter, it said: my dear friend, thank you for you letter.I'm safe now. Thanks to the God,because first of all, the thief stole the stuffs without hurting my life. Second, the thief only took partial stuffs of mine, not the whole ones. Third, the luckiest thing is the thief is himself not me.
The british writer Thackeray said: Life likes a mirror,you laugh to it,it laughs:You cry, it will cry.If there is a sun in you heart,and it will bright your own future.
Let you heart filled with sunshine, beacause no one with depressed mood will have a better future