wow神后之怒:“现场”英语怎么说

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/29 23:25:51

on site

媒体中现场直播的“现场”用的是live

现场: scene (FE)

Relative explainations:
<locality> <locale> <scene of action> <on-site> <jobsite> <field engineering> <job site> <ad loco> <site> <spot> <location>

Examples:
1. 闪电的亮光照亮了现场。
Flashes of lightning illuminated the scene.
2. 许多人聚集在火灾现场。
A crowd gathered at the scene of the fire.
3. 抢救人员冲向飞机坠毁的现场。
Rescue workers rushed to the site of the plane crash.
4. 证人是一名在现场的记者。
The witness is an on-the-spot reporter.
5. 那事故发生后不久记者就都赶到了现场。
Reporters were soon on the scene after the accident.
6. 群众迅速聚集在出事现场.
A crowd soon collected at the scene of the accident.
7. 有人看见她从犯罪现场跑开.
She was seen running away from the scene of the crime.
8. 救护车风驰电掣赶往事故现场.
An ambulance dashed to the scene of the accident.

live
副词
在(表演)现场,从(表演)现场,实况地。 The trial was broadcast live from the courtroom. 审判情况是从审判室实况转播的。

工作现场吗?

SPOT, SITE

如果是工作现场 生产车间的话 ,用on the site
如果是演出现场,演唱会的话,用 live