国产谍战电视剧:you'd better watch yourself. 的意思

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/16 11:02:33
快告诉我!!

你给我小心点

原文
you'd better watch yourself
翻译文
你最好看你自己

直译:你最好看你自己。
意译:你最好小心点。

你还是管好你自己吧。

你先管好自己~~~!

你还是检点些好。