高校问答看图猜成语太阳3月亮4:汕头朋友来一下~~~~~~~~~~~~~~~
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/14 04:14:22
翻译：（用汕头话翻译！）
1，我，你，他用汕头话怎么说？
2，你怎么能这样说？
3，为什么？
4，你的话带刺咧~
1，我，你，他用汕头话怎么说？
2，你怎么能这样说？
3，为什么？
4，你的话带刺咧~
我：哇
你：乐
他：衣
你怎么能这样说？：乐（zo)泥(ho)机[se]答
为什么？：[wi;]丝莫
你的话带刺咧~：乐答[we]无起~
其中中文用普通话说，小括号的为拼音，中括号的为音标。
呵呵。纯属小弟自己翻译的。不对的也别P我。
呵呵，这样写出来，不那么清楚吧！
1.我——哇（wai四音），你——乐（lue四音），他——衣。
哈哈，这样了，下面翻译的不是那么对不写出来了。
QQ373340536
乐做泥好照生讲？
卫伸摩
乐个话有七
连这种问题也有,不过能发扬潮汕文化也不错!
哇,乐，衣
乐做泥好照生担？
胃伸摩
乐个话带七lia
哇，鲁，依,鲁做泥好照生担,胃伸摩
乐个话带七
我--哇 你--勒 他--他（也有读“伊”）
你怎么能这样说？-----勒做尼佛借鞋打