林忆莲我是歌手张国荣:美元硬币背面的单词是什么意思?

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/28 08:47:32
美元硬币背面的单词是什么意思?
E PLURIBUS UNUM是什么意思?

其中five cents
MONTICELLO是什么意思?

正面的in god we trust的正确翻译是什么

E PLURIBUS UNUM是拉丁文,美国的国家箴言,意思是合众为一,in god we trust意为上帝与我们同在,或者是上帝与我们同在。
MONTICELLO是:美国弗吉尼亚州中部夏洛茨维尔东南一个住宅区,由托马斯·杰斐逊设计,从1770年开始作为他的宅邸达56年之久。直到1923年杰斐逊去逝不久才为其他家族所有,现为国家圣地。

E PLURIBUS UNUM是 和众为一,拉丁文;

five cents是五美分,表示面值;
MONTICELLO是美国的地名蒙特卡洛。

正面的in god we trust意思是“我们信仰上帝”。

in god we trust是一个倒装句。其实应为we trust in god意思为:我们信仰上帝