高校问答郑州的宠物交易市场:普通话二级甲等用英文怎么说
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/30 12:00:15
英文：Putonghua Level II, Grade A。
普通话水平等级分为三级六等，即一、二、三级，每个级别再分出甲乙两个等次；一级甲等为最高，三级乙等为最低。
二级甲等的测试得分：87分－91.99分之间， 朗读和自由交谈时，声韵调发音基本标准，语调自然，表达流畅。少数难点音有时出现失误。词语、语法极少有误。
扩展资料：
普通话水平测试等级标准的翻译如下：
一级甲等-Mandarin: one grade。
朗读和自由交谈时，语音标准，语汇、语法正确无误，语调自然，表达流畅。测试总失分率在3%以内。
一级乙等-Mandarin b-grade。
朗读和自由交谈时，语音标准，语汇、语法正确无误，语调自然，表达流畅。偶有字音、字调失误。测试总失分率在8%以内。
二级甲等-Mandarin: second grade。
朗读和自由交谈时，声韵调发音基本标准，语调自然，表达流畅。少数难点音（平翘舌音、前后鼻尾音、边鼻音等）有时出现失误。语汇、语法极少有误。测试总失分率在13%以内。
参考资料：百度百科-普通话水平测试
普通话二级甲等用英文翻译为：Putonghua Level II, Grade A
普通话水平等级分为三级六等，即一、二、三级，每个级别再分出甲乙两个等次；一级甲等为最高，三级乙等为最低。
二级甲等的测试得分：87分－91.99分之间， 朗读和自由交谈时，声韵调发音基本标准，语调自然，表达流畅。少数难点音有时出现失误。词语、语法极少有误。
朗读和自由交谈时，声韵调发音基本标准，语调自然，表达流畅。少数难点音（平翘舌音、前后鼻尾音、边鼻音等）有时出现失误。语汇、语法极少有误。测试总失分率在13%以内。
扩展资料：
一、普通话一级甲等（Putonghua Class A）
二、普通话一级乙等（Putonghua First Class B）
三、普通话二级乙等（Putonghua First Class B）
四、普通话三级甲等（Putonghua Level Three Grade A）
五、普通话三级乙等（Putonghua Class III and Class B）
参考资料：百度翻译-普通话二级甲等
普通话二级甲等用英文翻译为：Putonghua Level II, Grade A
二级 （比较标准的普通话）
二级甲等（测试得分：87分－91.99分之间） 朗读和自由交谈时，声韵调发音基本标准，语调自然，表达流畅。少数难点音有时出现失误。词语、语法极少有误。
二级乙等（测试得分：80分－86.99分之间） 朗读和自由交谈时，个别调值不准，声韵母发音有不到位现象。难点音失误较多。方言语调明显。有使用方言词、方言语法的情况。
扩展资料
普通话水平等级分为三级六等，即一、二、三级，每个级别再分出甲乙两个等次；一级甲等为最高，三级乙等为最低。
1、普通话一级甲等（Putonghua Class A）
2、普通话一级乙等（Putonghua First Class B）
3、普通话二级乙等（Putonghua First Class B）
4、普通话三级甲等（Putonghua Level Three Grade A）
5、普通话三级乙等（Putonghua Class III and Class B）
参考资料
楼上回答是：“普通话二级甲等”英语是（the standard spoken Chinese two levels of first-class）
“two levels” 直译过来是两个等级，而不是二级“Secondary level”
而且of 表示的所属关系也弄错了，the standard spoken Chinese two levels of first-class 直译过来是："标准口语中文一等的两个级别"
。。。
标准翻译一种：National-level Mandarin Chinese ,level 2, grade A
“普通话二级甲等”英语是（the standard spoken Chinese two levels of first-class）
普通话水平测试等级证书二级甲等Standard spoken Chinese horizontal checkout rank certificate second levels of first-class
用于个人简历的，这里面有相关“普通话二级甲等”英语说法，可以看看：）
http://www.hrm.cq.cn/company/rcinfo.aspx?djh=93548870&sc=
普通话水平测试”(PUTONGHUA SHUIPING CESHI，缩写为PSC)。
普通话水平分为三级六等:
一级甲等、也就是97分以上。
一级乙等、也就是92分以上。
二级甲等、也就是87分以上。
二级乙等、也就是80分以上。
三级甲等、也就是70分以上。
三级乙等。也就是60分以上。