高校问答上海龙锐印务有限公司:实在翻译不了.....帮忙...求大家
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/29 19:26:09
So scared of what we're doing all the time.
I don't wake up early every morning, because the more I sleep the less I have to say.
Scared of you always thinking that I'm boring.
Tender young confusions,
blue delusions lays heavy on my mind , so heavy .
I'm so sick of people'* **pectations , leaves me tired all the time .
If your home's full of useless aggravation , then don't bring it to mine .
I seem to spend my life just waiting for nothing but loneness.
So we're singing .
不是只有你因为孤单而歌唱
无论我们终日做什么都会感到恐惧。
每天我都不会早起，因为睡得越久我就可以说得就越少
总是害怕你会认为我无趣。
这年轻纤弱的困扰阿。。。
忧愁的感觉紧紧纠缠着我，真的好沉重
无力承受大家对我的期待，使我总是深感疲惫
如果你内心充斥着无用的烦恼，请不要让我也感到痛苦。（注意bring home to sb.的用法）
仿佛我的生命除了孤单再无所期待
于是，我们在歌唱
孤独的歌唱，你不是唯一一个有这种感觉的人
所以始终恐惧我们所作的
每天早上都不想醒的太早，因为我睡得越多，我必须说的话就越少
常常害怕你会觉得我很烦人
温柔而年轻的迷乱
忧郁的感觉使我思想沉重，如此沉重
我厌恶人群，－pectations这个单词不对－－让我觉得疲倦
如果你的家充满无用的负担，那么不要把它带给我
我像是一辈子与孤单为伴（我像是一辈子在等待孤单）
所以我们歌唱
我来试试。
歌唱是由于寂寞，你并不是唯一有这样感觉的人。
一直为我们所做的一切而感到害怕。
我每天早上醒的并不早，因为我睡眠的时间越多，我越就感到无话可说。
害怕你总是会认为我无趣。
脆弱而幼稚的疑惑。
令人忧郁的困惑重重地压迫着我的神经，十分沉重。
我对大家对我的期待（peoples'expectations??）感到十分厌倦，这让我总是感到疲倦。
如果你的栖身之处已充斥着无用的负担，那么就别把他们带到我这里。
看起来我仅仅将我的生命花费在寂寞上。
这也是我们歌唱的原因。
因孤独而唱歌 你不是唯一能感觉到它的人
就这样 总是害怕我们所做的
每天早上我都晚起 因为更多的睡觉的时间，可让我的话语更少
担心你认为我总是这样无聊
软弱无知的混乱
忧郁的错觉重重的压在我的心中，它是如此的深重
我是那么的。。。的厌倦 不时的给我留下疲劳
如果你的家充满了无意的恼怒，请不要把它带到我
好像我的一生仅仅别无所等惟有孤独
因此，我们一直在唱歌
孤独的歌唱，你不是唯一一个有这种感觉的人
所以始终恐惧我们所作的
每天早上都不想醒的太早，因为我睡得越多，我必须说的话就越少
常常害怕你会觉得我很烦人
温柔而年轻的迷乱
忧郁的感觉使我思想沉重，如此沉重
我厌恶人群，－pectations这个单词不对－－让我觉得疲倦
如果你的家充满无用的负担，那么不要把它带给我
我像是一辈子与孤单为伴（我像是一辈子在等待孤单）
所以我们歌唱