角蛙水肿图片:计算机专业英语翻译!!!!!谢谢

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/28 16:53:28
How to structure reports
Hypertext reports must be grouped together on an index file containing the links giving access to the different reports and the identification of the authors. All files (index, texts and images) must be in the same directory(called “index.htm”). It must contain the links to the reports. This way, as the evaluator will access the “index.htm” file, he will have direct access(simply by clicking)to all of your reports.

Log-on to labo 104/index.htm for a short example of a report(only the first file is included). Feel free to look at and copy this example. You can use the software of your choice to work on the HTML files: a word processor can be used to modify them. You can also use the editing software provided by the navigator you are presently using or software especially designed for HTML editing.

How to hand in reports
There is only one way to do this. Install the files on a public Web server and turn in (paper copy) the file’s URL “index.htm” to Gabriel Lavoie. He will determine how your tutorials must be handed in i.e. HTML or paper format. Final marks will be available on my Web site one to two weeks following the final exam. Any questions pertaining to the tutorials must be addressed to Gabriel.

How can you find a public Web server on your site? Check with your Internet provider, Yahoo!, Tripod or search on Yahoo.com using these key words: “web hosting”.

如何构建报告
超文本报告必须集成在一个索引文件中,它包含了可以访问其他不同报告的链接以及作者的身份信息.所有的文件 (索引, 文字和图片) 必须在同一个目录 (所谓的 “index.htm”). 它必须包含进入报告的链接. 这种方式, 如同一个计算程序连入“index.htm” 文件一样, 它将允许直接访问 (简单的单击)所有的报告文档.

链接到 labo 104/index.htm 察看一个简单的报告(仅仅包含第一个文件).感觉可以轻松的看到和复制这个例子. 你可以选择一种软件编辑 html 文件: 字处理软件可以用来修改它们. 你也可用使用"网景"提供的编辑软件甚至任何其他 HTML 编辑器.

如何提交报告
有很多的方法. 安装在公共 Web 服务器上的文件,并且取得链接到 Gabriel Lavoie “index.htm”的 URL (文件拷贝) . 他将决定你的指南如何被提交, HTML 还是纸质格式.在我们的网站上,最终的分数在最后一次考试的1到2周内是有效的 .有任何关於这个指南的问题请联系 Gabriel.

你如何能找到一个公共 Web 服务器在你的网站上? 查询你的 Internet 提供商, Yahoo!, Tripod 或在 Yahoo.com 上查询: “web hosting”的关键字.