屎的味道:偃革兴文,布德施惠,中国既安,远人自服

这是唐太宗在外交上的看法，原文是

“或欲耀兵振武，慑服四夷。惟有魏征劝我‘偃革兴文，布德施惠，中国既安，远人自服’。朕从此语，天下大宁。绝域君长，皆来朝贡，九夷重译，相望于道。此皆魏征之力也。”

有人想要用武力征服四方的少数民族。只有魏征劝我“收敛刀兵，复兴文化，宣传仁德，施以恩惠，只要国内安定，住在遥远之地的人（指四方的少数民族）自然会臣服。”
我听从了这些话，天下从此安宁了。偏远地方的首领贤人，都来朝拜进贡，各个少数民族的使节，都在道路上碰面了（指各个少数民族都派使节来朝拜）。这都是魏征的功劳啊。

这是唐太宗在外交上的看法，原文是

“或欲耀兵振武，慑服四夷。惟有魏征劝我‘偃革兴文，布德施惠，中国既安，远人自服’。朕从此语，天下大宁。绝域君长，皆来朝贡，九夷重译，相望于道。此皆魏征之力也。”

有人想要用武力征服四方的少数民族。只有魏征劝我“收敛刀兵，复兴文化，宣传仁德，施以恩惠，只要国内安定，住在遥远之地的人（指四方的少数民族）自然会臣服。”
我听从了这些话，天下从此安宁了。偏远地方的首领贤人，都来朝拜进贡，各个少数民族的使节，都在道路上碰面了（指各个少数民族都派使节来朝拜）。这都是魏征的功劳啊。

唐太宗在外交上的看法，原文是

“或欲耀兵振武，慑服四夷。惟有魏征劝我‘偃革兴文，布德施惠，中国既安，远人自服’。朕从此语，天下大宁。绝域君长，皆来朝贡，九夷重译，相望于道。此皆魏征之力也。”

有人想要用武力征服四方的少数民族。只有魏征劝我“收敛刀兵，复兴文化，宣传仁德，施以恩惠，只要国内安定，住在遥远之地的人（指四方的少数民族）自然会臣服。”
我听从了这些话，天下从此安宁了。偏远地方的首领贤人，都来朝拜进贡，各个少数民族的使节，都在道路上碰面了（指各个少数民族都派使节来朝拜）。这都是魏征的功劳啊。

收敛战争（而）复兴文化，宣传仁德（而）（对人民）施以恩惠，中国因此安定（富足），（则）住在遥远之地的人自然会臣服。我要是遵从这句话，天下就会安宁。（生活在）遥远困苦之地的统治者和贤能的人，都回来对（我国）朝拜进贡。（住在）南方荒远地方的少数民族，（也来朝拜而）往来不绝。