无限之轮回空间txt下载:TOEFL 听力3

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/29 06:04:13
A : I heard you auditioned for the chorus. How'd it go?
B : Oh,well,the director has pretty high standards. I guess I just didn't measure up.

请翻译这段对话

A: 我听说你到合唱队去试唱了. 感觉怎么样?
B. 哦,咳, 指挥的要求相当高。我觉得我可能不够合(我觉得我没戏)。

audition 试演, 试唱, 试奏 To take part in a trial performance
e.g. auditioned for the role and got it 试演一个角色并被录用了.

我听说你去听合唱了。怎么样?
哦,指挥水平相当高。我猜我不符合标准。

我听说你去听合唱了。怎么样?
哦,指挥水平相当高。我猜我不符合这种水平。

measure up v.合格, 符合标准