邵阳爱乐艺术学校:"还卿一钵无情泪,恨不相逢未嫁时"的意思?

没听说过
是“还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时”吧……

唐·张籍《节妇吟》
君知妾有夫，赠妾双明珠；
感君缠绵意。系在红罗襦。
妾家高楼连苑起，良人执戟明光里。
知君用心如日月，事夫誓拟同生死。
还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时！

原诗是写节妇的忠贞守节，今人每喜用“还君明珠双泪垂”难舍难分的感情的辞谢，用“恨不未嫁时”来惋惜所思慕的异性的已婚－相逢恨晚也。
不过史实是这样的：根据记载，唐宪宗时，藩镇割据，平卢节度使李师道拥兵跋扈，勾结朝廷的官吏文人，图谋不轨。李师道也想收买张籍，张籍特写此诗，以节妇的坚贞不二自比，来表示对李师道的拒绝。

古人遇事不便明说，每多喜欢借写男女之情表示心意。张籍的《节妇吟》就是是最有名的一首。

没听说过
是“还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时”吧……

唐·张籍《节妇吟》
君知妾有夫，赠妾双明珠；
感君缠绵意。系在红罗襦。
妾家高楼连苑起，良人执戟明光里。
知君用心如日月，事夫誓拟同生死。
还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时！

原诗是写节妇的忠贞守节，今人每喜用“还君明珠双泪垂”难舍难分的感情的辞谢，用“恨不未嫁时”来惋惜所思慕的异性的已婚－相逢恨晚也。
不过史实是这样的：根据记载，唐宪宗时，藩镇割据，平卢节度使李师道拥兵跋扈，勾结朝廷的官吏文人，图谋不轨。李师道也想收买张籍，张籍特写此诗，以节妇的坚贞不二自比，来表示对李师道的拒绝。

古人遇事不便明说，每多喜欢借写男女之情表示心意。张籍的《节妇吟》就是是最有名的一首。
应该是这个答案正确！！！
长见识！！！

鎶婂缑涓嶅埌镄勫綋浣沧槸璺?绷镄勭编濂界殑椋庢櫙锛

还卿一钵无情泪,恨不相逢未嫁时.如是女子对男子说用“还君一钵无情泪”是不是好点儿呢？用卿总是怪怪的，让我想到：卿卿。这两句意思很浅，前一句的雕琢感很严重。顺便说句玩笑话：一钵泪，还不哭脱水了？

还卿一钵无情泪，恨不相逢未嫁时。
虽云无情，胜于有情，“无情”之义，至情至酷。造化弄人，奈何天！奈何天！

曾经有一句诗为‘还君明珠泪双垂 恨不相逢未嫁时’
这两句应该差不多 钵乃古代的容器
还给你（心上人）一钵诀别的眼泪
真恨不得是在我没有嫁人时认识君