合肥华然装饰怎么样:求下栽俄罗斯歌曲:金黄色的云朵过夜了

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/29 14:32:05

http://www.coolsong.com/html/al_5816_au.shtml
金色浮云
悬崖——苍老的悬崖,像永恒的时间,谁能令他动容?
浮云——金色的浮云,瞬间的美之极致。她的美不会属于任何人,却也不属于自己。来得空灵,去得无痕。太阳悄悄赠予她的,也将不动声色地收回。
悬崖面对的,或是像情结中的俄罗斯?河流在点缀着落叶松和白桦群落的广袤原野上,蜿蜒徜徉,缓缓向北。那他就太有福了,长不出深刻的皱纹,不会是莱蒙托夫所关心的悬崖。
在戈壁中逆风行走,走啊,走。风小了,风住了。许久。抬头,那诗中的悬崖,还有那云,凸现在戈壁的深处。落日下,莱蒙托夫的影子向他们延伸。孤独的流浪者,他的心狂跳起来。他好感动啊。我也是。
注:《金色浮云》,莱蒙托夫词,柴可夫斯基曲
直译为《金黄色的云朵过夜了》