苏州天平山门票价格:“吓”在广东话里面是什么意思

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/29 09:55:42

繁体字中"吓,吓"两字,其分别在於"吓"字表示修饰动作用的形容词(粤语专用);"吓"字用作动词.而这两个字在简体中又简化成一个"吓"字.所以后来有人写"畀你吓咗吓"就简化为"畀你吓咗吓".噉样一简,读者就会觉得这句话含糊不清了,至使后来广州人就写"畀你吓咗下",但这是错的写法.如果写回"畀你吓咗吓",这就十分明确了.像这样的例子有好多好多.

因为百度有繁简文字统一系统.
所以上段文字的繁体字就显示了简体了.