2017中甲数据:1.深紫色.2. 筛余物。怎么翻译啊 在线等
来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/11 18:53:23
谢谢
1.深紫色 一般用 Deep Purple 有个合唱团 就叫这个名字
2.筛余物 标准译法 screen tailings
-------------
screen test 筛分试验
screen 滤网;滤器
这属于石油词汇 不要凭自己感译
-------------
dark purple
blot the unwanted things
深紫色---modena
筛余物---screen floating
Deep Purple(标准用法)
screen floating
dark purple
screenings