梦江南皇甫松翻译:谁知道魔剑美神somewhere的歌词啊?

英文版:
Somewhere in the world
Somewhere in the dark
I can hear the voice that calls my name
Might be a memory
Might be my future
Might be a love waiting for me
Rock me tenderly
Till the morning breaks and night fades away
I’ve spent my time in vain trapped inside pain
Don’t let me down , help me see the light
Feeling bitter and twisted all along
Wading though an empty life too long
I close my eyes listen to the wind
Longing to belong to a higher place
Let me hear your voice
Let me be with you
When the shadow falls upon me
Like a bird singing
Like a breeze blowing
It’s calling me
From somewhere in the world

日文版:

Somewhere

歌：桑岛法子

この世界の何処かで
この夜の何処かで
私を呼んでる声がする
それは记忆、未来、それとも私を待ってる恋?

优しくなだめて、抱きしめて
夜が消え去り朝が来るまで
辛くむなしい时を过ごして来たの
私を见舍てないで、光を见せて

ずっと切なく身をよじるような思いをしてきたの
ずっと空っぽの时を歩きながら
目を闭じて、风を闻いているわ
もっと私を高みに连れていって

声を聴かせて
侧に居させて
私に暗が忍び寄る时は
それは鸟のさえずりのように そよぐ风のように
この世界の何処かで 私を呼んでいるの