高校问答血溅鸳鸯楼感受:翻译，英译汉。。未完成的，请帮帮忙。。
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/01 11:25:55
The American way of life has been copied by the people of many developed countries, leading to the greatest problem of the modern world as a whole.
美国人的生活方式被许多发达国家的人copy(怎么翻？),导致了当代世界（as a whole做为一个整体？）最严重的问题。
美国人的生活方式被许多发达国家的人copy(怎么翻？),导致了当代世界（as a whole做为一个整体？）最严重的问题。
美国人的生活方式被许多发达国家的人模仿,导致了当今世界做为一个整体最严重的问题。
copy这里是照搬的意思。
as a whole从整体来看。
很多发达国家的人民已经模仿，导致现代整个世界的最大的问题美国生活方式。