qq堂怎么穿墙:大虾们,我想问问人杰地灵这个成语怎么翻译成英语啊?另外,谁知道有什么权威一点的翻译成语的英语词典啊

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/28 13:18:23

人杰地灵
ren jie di ling
1.a place propitious for giving birth to great men
2.The greatness of a man lends glory to a place
http://life.baidu.com/
http://www.iciba.net

a place propitious for giving birth to great men

The greatness of a man lends glory to a place.

special area nurture famous people.

Great place for great men.