五粮新概念酒价格表:请帮我把这句话翻成日文，谢谢！

来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/29 15:22:44
每天坐在你身后，发现自己渐渐喜欢上你了，确又不敢跟说！

首先，我推测你喜欢了一个日本留学生。。。不知道是不是？嘿嘿。。

回答：あのぅ。。。毎日后ろの席から君の美しい后ろ姿を见て、惚れたよ。。。この仆の彼女になってくれないかなぁ。。。？

以上就可以了，可以表达你的爱慕之情，但是，你最后写的{ 确不敢跟你说！}这句我没给你翻译，我觉得你既然已经说出来了也就没有必要翻译这句了。我非常想知道你要跟谁说这句话。。。现实生活中，我可没用过这么煽情的词藻。。。

耽爷恫压低附朔・窟徭失愁愁浪散贫低阻・鸠嗽音糊効傍・

请帮我把这句话翻成日文，谢谢！ 谁能帮我把这句话翻成日文? 把这句话翻成日文 谁帮我把几句话翻成日文或者韩文 帮我翻成日文 请帮我把这句话翻译成英文和意大利文,谢谢 请帮我把这句话翻译成英文吧~~谢谢 请帮我把这句话翻译成汉语，谢谢大家 请英文好的帮我把这句话翻译成英文，谢谢了 请帮我把这句话翻译成英文。