桃花源记2怒气石:谁会这句英语

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/29 14:29:21
我正在填一个表格 很重要 哪为高手能告我 我想早日和母亲团聚 这句话真确英语语法格式应该怎么说 谢谢各位大侠了
答案太多了 到底哪句最对呀???真的第三句吗??

1.如果可能性有,不小的话:
I want to meet/get together with my mother as soon/quickly as possible.
2.如果可能性几乎没有,或很小时:
How I wish I can meet my mother as soon/quickly as possible.
第3句口语上OK,书面上有点争议.

i want to get together with my mother asap

I want to reunite with my mother as soon as I can.

i want to get together with my mother as quickly as possible

i want to meet my mother as soon as possible.

I want to get together with my mother as soon as possible.

第3句我觉的也不对,因为好象只有as soon as possible 或 as soon as one can 才可以指尽快。