domesky:通灵王的日文歌词

http://www.51nac.com/SpecialList.asp?Classid=1&SClassid=15&Nclassid=1540

Over Soul+ (中文)
苏醒吧
天空与大地交会处
伫立在这个世界
诞生出生命随而沉没
不断重复的因果循环
如此的命运与过往的瞬间
梦想也失去了力量
在同个地点再次重生
正义的深处梦想还有气息
相信累积的力量
正义的深处隐藏著黑暗
看透世间的一切
挥出手中剑
并不是为了斩断命运
而是划破纠缠的葛藤
唤醒它
鲜明地
let there be light
revive a soul
↓罗马拼音
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
+Over Soul+
yomigaere
sora to daichi ga kousa shite iru ima tatazunderu kono sekai de
inochi ga umare mata shizundeku kurikaesareru itonami no naka
konna mon to yogitta toki yume wa chikara o nakusu
mou ichido umareyou kono basho de
seigi no sono oku de yume ga ikizuiteru kasanaru chikara o shinjite
seigi no sono oku ni yami ga hisonde iru mikiwamero subete o
furiageta yuuki wa kirisaku tame janai hikiau kizuna de
yobisamase azayaka ni
kizutsuite yukiba o nakushi samayotte iru sono tamashii o
iyasu chikara wa, kokoro no oku de shizuka ni kodou kizande iru
moteru chikara subete butsuke namida o nagasu no nara
erabubeki michi wa kimi o matteru
miushinatta ima to toorisugita kako no
hasama de akirameru yori mo
ima me o sorasazuni koko kara hajimeyou mikiwamero ashita o
dare ka ni misetsukeru yuuki wa nugisutete sugao ni modorou
yobisamase azayaka ni
seigi no sono oku de yume ga ikizuiteru kasanaru chikara o shinjite
seigi no sono oku ni yami ga hisonde iru mikiwamero subete o
furiageta yuuki wa kirisaku tame janai hikiau kizuna de
yobisamase azayaka ni
let there be light revive a soul
Over Soul .. uta 林原めぐみ
よみがえれ
空と大地が
交差している
今たたずんでるこの世界で
命がうまれ また沈んでく
缲り返される 営みの中
こんなもんとよぎった瞬间
梦は力をなくす
もう一度生まれよう
この场所で
正义のその奥で梦が息づいてる
重なる力を信じて
正义のその奥に暗が潜んでいる
见极めろ全てを
振り上げた剣は切り裂くためじゃない
引き合う绊で
呼び覚ませ
鲜やかに
伤ついて行き场をなくし
さ迷っているその魂を
愈す力は、心の奥で
静かに鼓动を刻んでいる
持てる力全てぶつけ
涙を流すのなら
选ぶべき道は
君を待ってる
见失った今と通り过ぎた过去の
狭间であきらめるよりも
今目をそらさずにここからはじめよう
见极めろ明日を
谁かに见せつける勇気は脱ぎ舍てて
素颜にもどろう
呼び覚ませ
鲜やかに
正义のその奥で梦が息づいてる
重なる力を信じて
正义のその奥に暗が潜んでいる
见极めろ全てを
振り上げた剣は切り裂くためじゃない
引き合う绊で
呼び覚ませ
鲜やかに
let there be light
revive a soul

Northern Light_シャマンキング

作词／MEGUMI 作曲•编曲／たかはしごう
歌／林原めぐみ

君に届け Northern lights…
引き裂かれた二つの魂 行き场のない想いが胸をしめつけ
なぜこの时代に出逢ったのかと 问い挂ける术は 冴えた影に散る
揺らぐ事ない 强さなどなく
进んだ先に 求める答えがある
爱も罪も梦も暗も 今すべて身にまとって
君の力 仆の心 重なりあった瞬间 何が生まれる…
Do you believe in destiny?

绿白色の幻が この星の悲しみを优しく包む
同じ运命をたどるかと 遥が彼方から 呗声がひびく
あきらめるには まだ早すぎる
折り重なった 光に希望のせて
そしていつ届く梦を 今静かに感じよう
君の决意 仆の迷い めぐり逢いが指し示す 道慓を信じて
I live with facing my destiny.
そしていつ届く梦を 今静かに感じよう
君の决意 仆の迷い めぐり逢いが指し示す
爱も罪も梦も暗も 今すべて身にまとって
君の力 仆の心 重なりあった瞬间 何が生まれる…
Do you believe in destiny?

kimi ni todoke Northern lights...

hikisakareta futatsu no kokoro
yukiba no nai omoi ga mune o shimetsuke
naze kono toki ni deatta no ka to
toikakeru sube wa
saeta kage ni chiru

yuragu koto nai
tsuyosa na do naku
susunda saki ni
motomeru kotae ga aru

ai mo tsumi mo yume mo yami mo
ima subete mini matotte
kimi no chikara boku no kokoro
kasanariatta shunkan
nani ga umareru...
Do you believe in destiny?

usu midori-iro no maboroshi ga
kono hoshi no kanashimi o yasashiku tsutsumu
onaji unmei o tadoru ka to
haru ga kanata kara
uta koe ga hibiku

akirameru ni wa
mada hayasugiru
ori kasanatta
hikari ni kibou no sete

soshite itsuka todoku yume o
ima shizuka ni kanji you
kimi no ketsui boku no mayoi
meguriai ga sashishimesu
michi o shinjite
I live with facing my destiny.

soshite itsuka todoku yume o
ima shizuka ni kanji you
kimi no ketsui boku no mayoi
meguriai ga sashishimesu

ai mo tsumi mo yume mo yami mo
ima subete mini matotte
kimi no chikara boku no kokoro
kasanariatta shunkan
nani ga umareru...
Do you believe in destiny?

向你传递 NORTHERN LIGHTS
撕裂开的两个灵魂 无法前行 在心中困惑
为什么相逢在这个时代 想要问清楚 却被阴影冲散
不要动摇 要坚强
向前进 寻求答案
爱也好罪也好梦也好黑暗也好 现在一切都在身上
你的力量 我的心灵 一瞬间加重 为何而活？
DO YOU BELIEVE IN DESTINY？

绿色白色的梦幻 温柔的包围着这个星球的悲伤
就算是同样的命运 在遥远的彼岸也听到那歌声
决定还太早
就算是太重 希望仍然是光明的
然后传递着梦 现在静静的感觉着
你的决意我的迷茫 总有一天能相遇在同一个目标上 我相信
I LIVE WITH FACING MY DESTINY
然后传递着梦 现在静静的感觉着
你的决意我的迷茫 总有一天能相遇在同一个目标上
爱也好罪也好梦也好黑暗也好 现在一切都在身上
你的力量 我的心灵 一瞬间加重 为何而活？
DO YOU BELIEVE IN DESTINY？

（1）Over Soul

よみがえれ

空と大地が 交差している
今たたずんでるこの世界で
命がうまれ また沈んでく
缲り返される 営みの中
こんなもんとよぎった瞬间
梦は力をなくす
もう一度生まれよう この场所で

正义のその奥で梦が息づいてる
重なる力を信じて
正义のその奥に暗が潜んでいる
见极めろ全てを
振り上げた剣は
切り裂くためじゃない
引き合う绊で
呼び覚ませ 鲜やかに

伤ついて行き场をなくし
さまよっているその魂を
愈す力は、心の奥で
静かに鼓动を刻んでいる
持てる力全てぶつけ
涙を流すのなら
选ぶべき道は 君を待ってる

见失った今と通り过ぎた过去の
狭间であきらめるよりも
今目をそらさずにここからはじめよう
见极めろ明日を
谁かに见せつける勇気は脱ぎ舍てて
素颜にもどろう
呼び覚ませ 鲜やかに

正义のその奥で梦が息づいてる
重なる力を信じて
正义のその奥に暗が潜んでいる
见极めろ全てを
振り上げた剣は切り裂くためじゃない
引き合う绊で
呼び覚ませ 鲜やかに
let there be light
revive a soul

yomigaere

sora to daichi ga
kousa shite iru
ima tatazunderu kono sekai de
inochi ga umare mata shizundeku
kurikaesareru itonami no naka

konna monto yogitta toki
yume wa chikara o nakusu
mou ichido umareyou
kono basho de

seigi no sono oku de yume ga ikizuite iru
kasanaru chikara o shinjite
seigi no sono oku ni yami ga hisonde iru
mi kiwamero subete o
furi ageta yuuki wa kirisaku tame janai
hiki au kizuna de
yobi samase
azayaka ni

kizutsuite yuki ba o nakushi
samayotte iru sono tamashii o
iyasu chikara wa, kokoro no oku de
shizuka ni ko douki o kizande iru

moteru chikara subete butsuke
namida o nagaresu no nara
erabubeki machi wa
kimi o matteru

mi shimatta ima to toori sugita kako no
akama de akirameru yori mo
ima me o sora sazu ni koko kara hajimeyou
mi kiwamero ashita o
dare ka ni misetsukeru yuuki wa nugi sutete
sugao ni modorou
yobi samase
azayaka ni

seigi no sono oku de yume ga ikizuite iru
kasanaru chikara o shinjite
seigi no sono oku ni yami ga hisonde iru
mi kiwamero subete o
buri ageta yuuki wa kiri saku tame janai
hiki au kizuna de
yobi samase
azayaka ni

let there be light
revive a soul

（2）おもかげ

镜に映る横颜に
面影を重ねて
My heart is breaking.
すりぬけてゆく风のように
つかみきれない
Why is it you?

届くことのない指先
一人にぎりしめてる
交わすことのない言叶を
夜空の星に流し

もう振り向かない
Ah悲しみさえ 刹那ささえ
君と生まれた证
Ah漂っている
心の雾の果て
I made up my mind.

何も言わないくちびるの
奥で感じる
You are my true north.
君の声を刻んでいる
言叶以上に
I know enough.

爱してるとつぶやくより
きっと心が揺れる
恋してると伝えるより
绊が深くなって

今一人じゃない
Ah悲しみさえ 刹那ささえ
乗り越えて行けそうで
Ah胸に抱いた
君の面影いま
I will take it there.

もう振り向かない
Ah悲しみさえ 刹那ささえ
君と生まれた证
Ah漂っている
心の雾の果て
Ah悲しみさえ 刹那ささえ
乗り越えて行けそうで
Ah胸に抱いた
君の面影いま
I will take it there.

=============================

kagami ni utsuru yokogao ni
kimi o kasanete
My heart is breaking.
surinuketeyuku kaze no you ni
tsukami kirenai
Why is it you?

todoku koto no nai yubisaki
hitori ni giri shimeteru
kawasu koto no nai kotoba o
yozora no hoshi ni nagashi

mou furimukanai
Ah kanashimi sae setsunasa sae
kimi to umareta akashi
Ah tadayotteiru
kokoro no kiri no hate
I made up my mind.

nani mo iwanai kuchibiru no
oku de kanjiru
You are my true north.
kimi no koe o kizandeiru
kotoba ijou ni
I know enough.

aishiteru to tsubuyaku yori
kitto kokoro ga yureru
koishiteru to tsutaeru yori
kizuna ga fukaku natte

ima hitori ja nai
Ah kanashimi sae setsunasa sae
norikoete ike sou de
Ah mune ni daita
kimi no omokage ima
I will take it there.

mou furimukanai
Ah kanashimi sae setsunasa sae
kimi to umareta akashi
Ah tadayotteiru
kokoro no kiri no hate
Ah kanashimi sae setsunasa sae
norikoete ike sou de
Ah mune ni daita
kimi no omokage ima
I will take it there.

（3）Brave Heart

歌 林原めぐみ CW2

まだ见果てぬ先に
浮かんでは消える幻を
この手にする为
瞳そらさずに

暗暗の向うに
一筋の光を信じて
分から合う力
今解き放とう

受け継いだ命の奥で
愤っている
守るべきモノたちへ
誓いをたてて

风より速く 君の心へ
すべり込んで根こそぎ包みたい
空より苍く すんだ瞳が
见つめる全てを今感じたい
缲り返される 戦いの果て
信じるものがたとえ揺らいでも
力の全て ぶつかりあって
生まれる爱もあると信じたい

远く辉く星
たとえ命が尽きていても
永いときをへて
梦を?#092；んでく

とまどいも不安も
あふれ出す涙さえ
爱すべきモノたちへの
誓いとなれ

波が激しく 砂をさらって
全てをかき消す程に雄雄しく
月が优しく 姿を変えて
语りかける歴史をふり返る
巻き戻せない时代の流れに
流されて 逆らって 伤ついて
希望の全て砕け散っても
生まれる梦があると信じたい

风より速く 君の心へ
すべり込んで根こそぎ包みたい
空より苍く すんだ瞳が
见つめる全てを今感じたい
缲り返される 戦いの果て
信じるものがたとえ揺らいでも
力の全て ぶつかりあって
生まれる爱もあると信じたい

mada mihatenu saki ni
ukande wa kieru maboroshi o
kono te ni suru tame
hitomi sora sazu ni

kurayami no mukou ni
hitosuji no hikari o shinjite
wakachi au chikara
ima toki hanatou

uketsuida inochi no oku de
ikitootteiru
mamoru beki MONO-tachi he
chikai o tatete

kaze yori hayaku kimi no kokoro he
suberi konde ne kosogi tsutsumitai
sora yori aoku sunda hitomi ga
mitsumeru subete o ima kanjitai
kurikaesareru tatakai no hate
shinjiru mono ga tatoe yurai demo
chikara no subete butsukariatte
umareru ai mo aru to shinjitai

tooku kagayaku hoshi
tatoe inochi ga tsukite itemo
nagai to ki o hete
yume o hakondeku

tomadoi mo fuan mo
afure dasu namida sae
aisubeki MONO-tachi he no
chikai to nare

nami ga hageshiku suna o saratte
subete o kaki kesu hodo ni ooshiku
tsuki ga yasashiku sugata o kaete
katari kakeru rekishi o furi kaeru
makimodosenai toki no nagare ni
nagasarete sakaratte kizutsuite
nozomi no subete kudakechittemo
umareru yume ga aru to shinjitai

kaze yori hayaku kimi no kokoro he
suberi konde ne kosogi tsutsumitai
sora yori aoku sunda hitomi ga
mitsumeru subete o ima kanjitai
kurikaesareru tatakai no hate
shinjiru mono ga tatoe yurai demo
chikara no subete butsukariatte
umareru ai mo aru to shinjitai

（4）Northern lights…

君に届け Northern lights…

引き裂かれた二つの魂
行き场のない想いが胸をしめつけ
なぜこの时代に出逢ったのかと
问い挂ける术は
冴えた影に散る

揺らぐ事ない
强さなどなく
进んだ先に
求める答えがある

爱も罪も梦も暗も
今すべて身にまとって
君の力 仆の心
重なりあった瞬间
何が生まれる…
Do you believe in destiny?

绿白色の幻が
この星の悲しみを优しく包む
同じ运命をたどるかと
遥か彼方から
呗声がひびく

あきらめるには
まだ早すぎる
折り重なった
光に希望のせて

そしていつか届く梦を
今静かに感じよう
君の决意 仆の迷い
めぐり逢いが指し示す
道标を信じて
I live with facing my destiny.

そしていつか届く梦を
今静かに感じよう
君の决意 仆の迷い
めぐり逢いが指し示す

爱も罪も梦も暗も
今すべて身にまとって
君の力 仆の心
重なりあった瞬间
何が生まれる…
Do you believe in destiny

===============================

kimi ni todoke Northern lights...

hikisakareta futatsu no kokoro
yukiba no nai omoi ga mune o shimetsuke
naze kono toki ni deatta no ka to
toikakeru sube wa
saeta kage ni chiru

yuragu koto nai
tsuyosa na do naku
susunda saki ni
motomeru kotae ga aru

ai mo tsumi mo yume mo yami mo
ima subete mini matotte
kimi no chikara boku no kokoro
kasanariatta shunkan
nani ga umareru...
Do you believe in destiny?

usu midori-iro no maboroshi ga
kono hoshi no kanashimi o yasashiku tsutsumu
onaji unmei o tadoru ka to
haru ga kanata kara
uta koe ga hibiku

akirameru ni wa
mada hayasugiru
ori kasanatta
hikari ni kibou no sete

soshite itsuka todoku yume o
ima shizuka ni kanji you
kimi no ketsui boku no mayoi
meguriai ga sashishimesu
michi o shinjite
I live with facing my destiny.

soshite itsuka todoku yume o
ima shizuka ni kanji you
kimi no ketsui boku no mayoi
meguriai ga sashishimesu

ai mo tsumi mo yume mo yami mo
ima subete mini matotte
kimi no chikara boku no kokoro
kasanariatta shunkan
nani ga umareru...
Do you believe in destiny?

片尾曲 1——ぉさかげ
镜子里面的表情
影像互相重叠着
My heart is breaking
擦身而过就像风一样
无法抓住 为何是你
一个人独自痛苦着
不同调的言语
就在星空下 随着星星 流逝
不再回头
Ah 就算悲伤 也只是刹那
也是与你一起出生的证明
Ah 就算这样漂浮着
在心中的？里面
I make up my mind
2 Trust you
风轻轻的从我的发稍吹过
和昨日一样
一个人静静的面对着夕阳
到底再看什么呢
遥远灿烂的未来
不再回头 向前走
有时候也会有烦恼
有时候也会有痛苦
追过去 抱住 告诉他
不过我现在不会说
知道你自己的梦
实现 那日之前 我相信你

可以吗？