新惊天动地等级压制:请问下面这句话如何翻译？

来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/07 05:32:51
"Just how friendly is Friendly Ford?" I asked and explained my trouble.

只是,"友好的"福特究竟会友好到什么程度?这一点使我不安,我(向对话方)提出这个问题并解释我的困惑.

Friendly Ford到底有多热情？
我问道，表示出我的困惑

Friendly Ford是什么啊

请问下面这几句话如何翻译？ 请问下面这句话如何翻译？ 请问下面这句话如何翻译？ 请问下面这句话如何翻译？ 请问下面这句话如何翻译？ 请问下面这句话如何翻译？ 请问下面这句话如何翻译？ 请问下面这句话如何翻译？谢谢！ 请问下面这句话如何翻译？ 请问下面这句话如何翻译？