沈腾小品扶不扶高清:very willingness怎么译？

来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/13 03:31:20
全句:has come from its very willingness to open itself up to the world.
句子中的very是译成非常吗？不是为了加重语气吗？

这里的very 是形容词的
very的副词才是非常的意思
这里的very又十足的，特别的，很的意思

十分积极的展现自己，但是有上下位最好了
还是不太确定

它非常积极地向世界展示它自己

渴望

渴望向世界开放

very willingness怎么译？ very good和very well和very nice 和 very fine怎么去区分？？ very good和very well和very nice 和 very fine怎么去区分？ very many more怎么解释 Very CD怎么注册啊 very cd怎么没中文字幕? Very.com里面怎么都是英文呀？ 这里的very eye怎么翻译. 古老的英语... He loves his mother very much,怎么该感叹句？ 怎么讲好公共英语?就是pets thank u very much