放松心情的方法:急求中英文资料一段

The effect of online games on teenagers in China

By XY 042829

With the development of Internet, more and more Chinese teenagers find great interested in playing the online games. The games themselves are amazing, fantastic and absorbing enough to relax the busy students form school’s stress. However, many bad news about it mushrooms on all kinds of medias. Whether the online games are good or whether they are bad, their effects are full of our lives.

The online games are admirably designed. The teenagers are not only fond of the games’ beautiful pictures, fantastic background stories and amazing music, but also fond of the environment that they could play together with other gamers who come form almost all over China. In the online games, they play together. They fight together. They laugh together. And they even cry together for some unjust things. The online games just like a society. One of my best friends told me: “They (the other gamers of the online games) have given me the happiest time. And they have spent the most sorrow time with me as well. Actually, they understand me much better than my parents. Moreover, they taught me many useful things, which can not be learned form books. They are my best friends!” It is obvious that the online games are successfully acting up.
However, caused by the online games, some bad news mushrooms nowadays. Some researches found the teenagers’ violence is due to the overload of violent mass media, including violent television programs, movies, comics and online games as well. Some experts also said that the online games are lack of law as the really society, so there are too many tricksters and even thieves to affect the teenagers’ Weltanschauungs. Some students even run away from school because of they are tempted to play the online games. Therefore, many researches appeal to the parents to forbid their children to play online games. But how could the parents forbid such naughty teenagers such amazing amusement? The forbiddance led some students to go to the ‘net bars’. However, playing in the net bars is no safety than home obviously, which are full of sex movies, bloody movies, and smokes. Some teenagers even run away form home because of the parents’ incorrect scold or hit.

The online games cause so many troubles, should they be banned? Or they are innocent actually? In my opinion, troubled as the online games are, they could do nothing if you treat them correctly. The online games are absorbing just because they are well made, so their development is a must whatever you thought of them. So forbiddance on them is fantastic talks. What we should do is work out how to guide the teenagers to play them correctly. Firstly, let them make a schedule before play, which can limit them not to play too much. Secondly, tell them the games may contain some bad things or gamers, as the society has bad people. They should learn to protect themselves. Finally, teach them think before do anything. Young as they are, they should learn to control their lives anyway. To be a beggar because of run away form home or to be a CEO of an online game company is partly decided by themselves. And their decision is the most important part.

索要中文翻译qq362897659汗，这是我写的破作业，你要我给你翻

Web game is part of our socialist construction.

Online game is an active part in the socialist modernization drive.

土耳其历史名城伊斯坦布尔(Istanbul)位于巴尔干半岛的东端，扼黑海咽喉，是土耳其最大的城市和港口，人口超过1200万（2003年）。作为欧亚两洲分界线的博斯普鲁斯海峡从城中穿过，将这座古城一分为二，伊斯坦布尔也就成了全世界唯一一座地跨欧亚两洲的城市。

伊斯坦布尔始建于公元前660年，当时称拜占庭。公元324年，罗马帝国君士坦丁大帝从罗马迁都于此，改名君士坦丁堡。公元395年，罗马帝国分裂后君士坦丁堡成为东罗马帝国（又称拜占庭帝国）的首都。公元1453年，土耳其苏丹穆罕默德二世攻占此城，灭亡了东罗马，这里又成了奥斯曼帝国的首都，并改名为伊斯坦布尔，直至1923年土耳其共和国成立迁都安卡拉为止。

13世纪初，十字军进攻时，这座古城曾被烧毁。如今，市区已扩大到黄金角湾以北和博斯普鲁斯海峡东岸的于斯屈达尔等地。在黄金角南面的伊斯坦布尔旧城区仍保留有城墙，城墙使地处半岛的城区与大陆相隔。经过近年来的市政建设，伊斯坦布尔的市容更加多姿多彩，既有沿着海峡地形蜿蜒曲折的古老街衢，又有宽敞笔直的土耳其大道、独立大道以及耸立在大道两旁的现代化大厦。苍穹下，清真寺尖塔闪闪发光，红屋顶的哥特式建筑和古色古香的伊斯兰屋宇交错其间；现代化的洲际旅馆和古罗马的狄奥多西城墙交相辉映。

近1700年的都城历史，给伊斯坦布尔留下了丰富多彩的文物古迹。市内3000余座大小清真寺，可供全市1000万穆斯林礼拜之用。此外，城市内高耸的宣礼塔多达1000余座，在伊斯坦布尔市，只要举目四望，总会有造型各异的宣礼塔映入眼帘，故城市也有“宣礼塔城”之称。

在旧城区，有一处是1453年奥斯曼帝国穆罕默德二世进攻时曾以大炮破城之地，人称为“大炮门”。旧区城墙长7．2公里，有两重，内墙筑于413年，外墙筑于447年，外有城濠围护，内墙较高，约9米，厚4．8米，城墙上布以了望塔。了望塔高18米，间距54米。外城墙设有92座炮塔，今犹存56座。海边的城墙筑于439年。沿黄金角的城墙高9米，为石料构筑，原有110座了望塔和14座城门，今仅存小部分。沿马尔马拉海岸的城墙延伸8公里，今大部犹存。

“蓝色清真寺”——苏丹艾哈迈德清真寺是世界上现存的唯一六塔清真寺

旧城区的托普卡珀博物馆原是土耳其苏丹的宫殿，建于1478年，土耳其共和国成立后辟为博物馆，博物馆占地70万平方米，馆内收藏有土耳其历史上许多珍贵文物，其中珍藏中国古瓷约1万件，已成为中土两国人民友好往来的见证。多尔玛巴赫切宫是19世纪以后苏丹的王宫，建筑精美，以精湛的雕刻和华丽的壁画、吊灯和装饰品著称。伊斯坦布尔最著名的清真寺是建于1616年的苏丹艾哈迈德清真寺，它有6个塔，是世界上现存的唯一六塔清真寺。因造型别致，又以“蓝色清真寺”闻名于世（右图点击放大 ）。

旧城区内有7座小山，因当时罗马帝国皇帝曾把这里看成是新罗马，罗马有7山，此亦相仿。其中，6山沿黄金角，1山孤峙西南，这些山顶大多平坦，但坡道颇峻，7山分布的名胜古迹达40处左右，第一山有圣索菲亚教堂、圣艾琳教堂、苏丹艾哈迈德清真寺、艾哈迈德三世喷泉、彩砖阁、托普卡珀博物馆、马尔马拉海滨城墙。第二山有努鲁奥斯曼尼耶清真寺、火焚柱、室内大市场。第三山有拉莱利清真寺、瓦仑斯引水槽。第四山有法蒂赫清真寺、埃斯基·伊玛莱特清真寺。第五山有居尔清真寺、蒙古圣玛丽教堂。第六山有卡里耶清真寺、阿德里安诺普尔门、君士坦西宫。第七山有七塔堡、伊姆拉霍尔清真寺（即斯陶迪翁的圣约翰教堂）。市中心的商业区十分繁华。黄金角南岸古老的室内市场，为世界上少有的巨型室内市场。创建于1461年，后又几经扩建，占地达3万平方米。8面开门，内有4000家店铺、20家客栈和65条街巷，每天车水马龙，人如潮涌。

联结欧亚两洲的博斯普鲁斯海峡大桥建于1973年，全长1560米，跨越海峡水面1074米，桥身离海面64米，各种类型的船只都可以通过，是欧洲第1大吊桥，世界第4大吊桥。 新华社记者王建华摄

提起伊斯坦布尔，人们自然联想起世界上唯一飞跨欧亚两洲的博斯普鲁斯海峡大桥（左图点击放大）。它的雄姿以及秀丽的海峡风光和素负胜名的千年古迹，使伊斯坦布尔成为世界著名旅游胜地。博斯普鲁斯海峡大桥建于1973年，它将被海峡分割的城市联在了一起，也把欧亚两大洲连结在一起。这是一座造型独特的吊桥，全长1560米，除两头的钢架外，中间没有桥墩，各种类型的船只都可通过，是欧洲第一大吊桥，世界第四大吊桥。入夜，桥上华灯齐明，远远望去，宛如巨龙凌空。此外，城市还建有加拉塔桥和阿塔图尔克桥连结新、旧城区。

伊斯坦布尔是土耳其最大的工业、运输、贸易和文化中心，是联结欧亚的枢纽，公路和铁路四通八达。耶希尔科伊机场是土耳其最大的国际机场，也是世界上最大的机场之一。
Istanbul (Turkey)

The famous Blue Mosque at duskKnown in previous incarnations as Byzantium and Constantinople , the ancient city of Istanbul has over the past few decades grown a healthy cosmopolitan skin. Turkey had an economic good time in the 1980s that led in turn to resurgence in national tourism when the thoroughfares of Istanbul were crowded with new restaurants, hotels, cafes and cultural institutions. The feel-good optimism was dashed by a devastating earthquake in 1999 but the city has since recovered some if its equanimity .

The Bosphorus, the strait flowing between the Sea of Marmara and the Black Sea, creates a natural north-south divide in Istanbul - European Istanbul comprises the bulk of the city to the west, while Asian Istanbul is to the east. European Istanbul is itself divided by the Golden Horn into the Old City to the south, and Beyoglu and other modern districts to the north.

The Egyptian Dikiltas marks the site of the city's ancient hippodrome.
The Old City is where you'll find all the main sights, such as Topkapi Sarayi (Topkapi Palace), Sultan Ahmet Camii (Blue Mosque), Aya Sofya (Sancta Sophia), the Atmeydani (Hippodrome) and the old city walls. The 21st-century version of Istanbul is a short walk north across the Galata Bridge, and is exemplified by bustling Taksim Square, the eye of the city's commercial storm. Buses, trams and the developing Metro system, not to mention footpower, will get you around the two main parts of the city - ferries can run you between them and across the Bosphorus to Asian Istanbul, although there's little of interest for tourists in this suburban area.

The famous Blue Mosque at duskKnown in previous incarnations as Byzantium and Constantinople , the ancient city of Istanbul has over the past few decades grown a healthy cosmopolitan skin. Turkey had an economic good time in the 1980s that led in turn to resurgence in national tourism when the thoroughfares of Istanbul were crowded with new restaurants, hotels, cafes and cultural institutions. The feel-good optimism was dashed by a devastating earthquake in 1999 but the city has since recovered some if its equanimity .

The Bosphorus, the strait flowing between the Sea of Marmara and the Black Sea, creates a natural north-south divide in Istanbul - European Istanbul comprises the bulk of the city to the west, while Asian Istanbul is to the east. European Istanbul is itself divided by the Golden Horn into the Old City to the south, and Beyoglu and other modern districts to the north.

The Egyptian Dikiltas marks the site of the city's ancient hippodrome.
The Old City is where you'll find all the main sights, such as Topkapi Sarayi (Topkapi Palace), Sultan Ahmet Camii (Blue Mosque), Aya Sofya (Sancta Sophia), the Atmeydani (Hippodrome) and the old city walls. The 21st-century version of Istanbul is a short walk north across the Galata Bridge, and is exemplified by bustling Taksim Square, the eye of the city's commercial storm. Buses, trams and the developing Metro system, not to mention footpower, will get you around the two main parts of the city - ferries can run you between them and across the Bosphorus to Asian Istanbul, although there's little of interest for tourists in this suburban area.
就是这段

Mages think that the world is a struggling place for mages
since the cells are introduced. People use cell frequently
rather than Magic because of Its easiness. They specialized in
the magic against the cell. They are backing-up combat style
mages. They are more skilled at defending themselves
rather than giving damage to your enemy. They can weaken
your enemy and make your creature stronger at same time.

It's impossible for mage to fight alone. But when they are
working with other classes as a team, the situation will be
reversed. They have healing magic and powerful long ranged
magic attacks that is enough to support your team

法师们认为自从Cell出现后，对他们来说世界变成了一个战场。
由于Cell易于使用，人们就频繁的使用它，而很少用魔法了。
他们专门研究了用魔法来对抗Cell。他们是支持战斗的法师。
他们在自卫方面的技能多于给敌人造成的损伤。他们能在
削弱敌人的同时使您的召唤兽更加强大。

法师无法单独战斗。但当他们与其他角色组队一起战斗时，
情况就会被扭转。他们具有疗伤的魔法和强大长期的魔法，
这些足够支持您的团队进攻了。