放置江湖黑市武功:wrist-slap怎么翻译

来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/13 00:35:29

直译是"在手腕上打了一下"
一般老外说起来,就象我们说的"打了一下手板"
被人教训了一下的意思,不是很严重的教训,非常严重的是
"FACE-SLAP"了.打耳光.

wrist-slap怎么翻译 请问在机械和流体中 Slip 和 Slap怎么翻译？ wrist support series glow in the dark怎么用 wrist support series glow in the dark怎么用 "whatcha got on your wrist there"中的whatcha是什么意思？怎么来的？ 在木吉他上用slap? 美国牛仔们slap feather是一种怎样的习俗？ 翻译怎么翻译? 翻译怎么翻译啊？ 怎么翻译？？