高校问答卖水果的小贩月收入:英语强人入，帮我翻译一只球队给我的回信
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/29 15:30:07
Dear friend:
We are writing to you regarding your letter,in which you congratulate our football team and send your best wishes for the Club
We are pleased to enclose the official club postcare 2005-2006.We hope you will like it.
Furthermore we would like to inform you of the availability of our website www.realmadrid.com where you will find as well as the information about the Clib-an “official virtual store”,where you will be able to buy any official article from the Club,which can be personalized by your favourite player and sent to you wherever you want at a reduced cost.
Please,do not hesitate to contact us for any further information you may require.We will be please to attend to your request.
Yours sincerely,
We are writing to you regarding your letter,in which you congratulate our football team and send your best wishes for the Club
We are pleased to enclose the official club postcare 2005-2006.We hope you will like it.
Furthermore we would like to inform you of the availability of our website www.realmadrid.com where you will find as well as the information about the Clib-an “official virtual store”,where you will be able to buy any official article from the Club,which can be personalized by your favourite player and sent to you wherever you want at a reduced cost.
Please,do not hesitate to contact us for any further information you may require.We will be please to attend to your request.
Yours sincerely,
朋友：
你祝我们球队好运，所以我给你回信。
在这封信里，有一份正式俱乐部的邮新片 2005-2006。希望你喜欢。
我们同时告诉你关于我们的网站 www.realmadrid.com， 在这个网上， 你可以找到俱乐部的资料， 和在线虚拟商店，可以买俱乐部的文章，并且可以让你最喜欢的球员编辑， 以最低的价格送到你哪里。
如果有什么问题，可以毫不犹豫的联系我们，我们很高兴帮助你。
楼主，拼写错误太多了吧。。
我们对你写信,以感谢你对我们足球队和俱乐部的良好的祝贺. 我们很高兴地附上官方俱乐部2005-2006明信片.希望你喜欢. 此外,我们愿向你提供我们的网站www.realmadrid.com,你会发现,以及了解"官方虚拟商店",在那里你能买到任何俱乐部的官方商品,能够附上你喜欢的球员的签名,而且会给你一个较低的价格. 请不要犹豫与我们进行练习得到任何你想要的进一步资料.我们很高兴回答你的问题
亲爱的朋友
我们写这封信是为了回应你的上次写的信，在那次信里你祝贺我们球队，并送给我们最好的嘱咐。
我们很高兴一柄寄给你我们俱乐部的postcare 2005－2006 。 我们希望你喜欢。并且我们想通知你关于我们的网站www.realmadrid.com 的可用性。你可以在网上找到关于 官方可试商店 ，你将可以买俱乐部的官方的文章，有可能你最喜欢的球员会把他个性化 并寄给你 不管你在那里在一个合理的价钱。
请不要犹豫联系我们，询问我们关于其他的信息。我们会很乐益，回复你的询问。
敬礼