重生之异能狂女:求山P《指轮》罗马音

指轮―23カラット―

坂本真绫
作词者名 岩里佑穂
作曲者名 菅野よう子

涙があとからあふれだして
最后の笑颜がにじんで见えないの
行かないで 行かないで ここにいて
宙へ 光 駆けぬけてゆく

こんなに小さな私だけど
あなたを谁より精一杯爱した
ありがとう 几つもの大切な気持ち
手渡してくれたよね

「その时ずっと、私は消えかけた飞行机云をみていた…」

忘れないで
ひとりじゃない
离れても手をつないでいる
はじめての恋 はじめて知った
こんな悲しみが在ること

何かが消灭しても何かが再び宿って
别れにくれた微笑みは强く生きようというあなたからのメッセージ

いつかきっと逢える
ふたりならば
远くても 瞳见つめ合う
希望と梦のすべてを赌けて
约束をしようよ
あの日の激しさを抱いて
明日咲く未来を生きる

指轮

泪(なみだ)が あとから
溢(あふれ)出(だ)して
最后(さいご)の 笑颜(えがお)が
にじんで 见(み)えないの
行(い)かないで
行(い)かないで
ここにいて
空(そら)へ 光(ひか)り
驱(か)け拔(ぬ)けていく

こんなに 小(ちい)さな
私(わたし)だけど
あなたを 谁(だれ)より
精一杯(せいいっぱい) 爱(あい)した
ありがとう いくつもの
大切(たいせつ)な 气持(きも)ち
手渡(でわた)してくれたよね

（その 时(とき)ずっとあたしは 消(き)えかけた
飞行机云(ひくうきくも)を 见(み)ていた¨ ）

忘(わす)れないで ひとりじゃない
离(はな)れても 手(て)を 系(つな)いでいる
初(はじ)めての恋(こい)
初(はじ)めて 知(し)った
こんな 悲(かな)しみがあること
何(なに)かが 消灭(しょうめつ)しても
何(なに)かが 再(ふたた)び 宿(やど)って
别(わか)れにくれた微笑(ほほえ)みは强(つよ)く生(い)きようという

あなたからの メッセ-ジ
いつ きっと 逢(あ)える 二人(ふたり)ならば
とおくでも 童(ひとみ) みつめあう
希望(きぼう)と梦(ゆめ)の すべてを かけて
约束(やくそく)をしようよ
あの日(ひ)の はげしさを だいて
明日(あした) さく 未来(みらい)を いきる

namida ga ato kara afuredashite
saigo no egao ga nijinde mienai no
ikanaide ikanaide koko ni ite
sora e hikari kakanuketeyuku

konna ni chiisana watashi dakedo
anata wo dare yori sei ippai ai shita
arigatou ikutsumo no taisetsu na kimochi
tewata shite kureta yo ne

"sono toki zutto, watashi wa kie kaketa hikoukigumo wo miteita..."

wasurenaide
hitori ja nai
hanarete mo te wo tsunaideiru
hajimete no koi hajimete shitta
konna kanashimi ga aru koto

nanika ga shoumetsu shite mo nanika ga futatabi yadotte
wakare ni kureta hohoemi wa tsuyoku ikiyou to yuu anata kara no meseeji

itsuka kitto aeru
futari naraba
tookute mo hitomi mitsumeau
kibou to yume no subete wo kakete
yakusoku wo shiyou yo
ano hi no hageshisa wo daite
ashita saku mirai wo ikiru