职称英语考试网:佛语中的“南无阿弥陀佛”中的“南无”是不是“南边没有”的意思?

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/07 17:15:29

“南无”二字是梵语音译,读那摩,NaMo
【南无】
梵语namas,巴利语namo。又作南牟、那谟、南谟、那摩、曩莫、纳莫等。意译作敬礼、归敬、归依、归命、信从。原为‘礼拜’之意,但多使用于礼敬之对象,表归依信顺,含救我、度我、屈膝之意。如称南无三宝,即表归依佛法僧三宝之意。如称南无阿弥陀佛、南无妙法莲华经等,将‘南无’两字冠于佛名或经名前,亦表归依之意。

“阿弥陀佛”中的“阿”字正确读音是a(同“啊”)

不是,意译作敬礼、归敬、归依、归命、信从

“南无”二字是梵语音译,读那摩,NaMo
【南无】
梵语namas,巴利语namo。又作南牟、那谟、南谟、那摩、曩莫、纳莫等。意译作敬礼、归敬、归依、归命、信从。原为‘礼拜’之意,但多使用于礼敬之对象,表归依信顺,含救我、度我、屈膝之意。如称南无三宝,即表归依佛法僧三宝之意。如称南无阿弥陀佛、南无妙法莲华经等,将‘南无’两字冠于佛名或经名前,亦表归依之意。

“阿弥陀佛”中的“阿”字正确读音是a(同“啊”)

绝对不是,那是尊崇,礼拜,景仰的意思。

南无,是皈依,依止的意思

顶礼 归命的意思

南无,是顶礼的意思。