深圳市教师招考:linger的歌词翻译

If you, if you could return, don't let it burn, don't let it fade.

I'm sure I'm not being rude, but it's just your attitude,
It's tearing me apart, It's ruining everything.

I swore, I swore I would be true, and honey, so did you.
So why were you holding her hand? Is that the way we stand?
Were you lying all the time? Was it just a game to you?

But I'm in so deep. You know I'm such a fool for you.
You got me wrapped around your finger, ah, ha, ha.
Do you have to let it linger? Do you have to, do you have to,
Do you have to let it linger?

Oh, I thought the world of you.
I thought nothing could go wrong,
But I was wrong. I was wrong.
If you, if you could get by, trying not to lie,
Things wouldn't be so confused and I wouldn't feel so used,
But you always really knew, I just wanna be with you.

But I'm in so deep. You know I'm such a fool for you.
You got me wrapped around your finger, ah, ha, ha.
Do you have to let it linger? Do you have to, do you have to,
Do you have to let it linger?

And I'm in so deep. You know I'm such a fool for you.
You got me wrapped around your finger, ah, ha, ha.
Do you have to let it linger? Do you have to, do you have to,
Do you have to let it linger?

You know I'm such a fool for you.
You got me wrapped around your finger, ah, ha, ha.
Do you have to let it linger? Do you have to, do you have to,
Do you have to let it linger?

如果你能回来，不要让它烧毁，不要让它消失。
我确定我不是要那么鲁莽，但那只因为你的态度。
它使我被撕裂，它毁灭一切事物。

我发誓，我发誓我是真心，亲爱的你，你也是吧？
可为什么你牵的是她的手？那就是我们存在的方式吗？
你一直在说着谎言吗？它对你仅仅是个游戏吗？
但我已深陷，你知道在你面前我是如此愚笨．
你让我被你的手指缠绕，oh ,ha ha
你一定要让它飘走吗？你一定要吗？
哦，我心里想的都是你，我以为一切完美．
但我是错的，我错了．
如果你能想清，不要再欺骗我．
事情将不会如此混乱,我也不会觉得自己如此无用.
但你一直都知道,我只是想和你在一起.

If you, if you could return,
Dont let it burn,
Dont let it fade.
Im sure Im not being rude,
But its just your attitude.
Its tearing me apart,
its ruining ev’rything.
I swore, I swore I would be true
And honey, so did you.
So, why were you holding her hand?
Is that the way we stand?
Were you lying all the time?
Was it just a game to you?
But Im in so deep.
You know Im such a fool for you.
You got me wrapped around your finger,ah ,ha, ha.
Do you have to let it linger?
Do you have to,
Do you have to,
Do you have to let it linger?
Oh, I thought the world of you.
I thought that nothing could go wrong,
But I was wrong.
I was wrong.
If you, if you could get by
Trying not to lie,
Things wouldnt be so confused
And I wouldnt feel so used,
But you always really knew
I just wanna be with you.
But Im in so deep.
You know Im such a fool for you.
You got me wrapped around your finger, ah, ha, ha.
Do you have to let it linger?
Do you have to,
Do you have to,
Do you have to let it linger?
Oh, I thought the world of you.
I thought that nothing could go wrong,
But I was wrong.
I was wrong.
And Im in so deep.
You know Im such a fool for you.
You got me wrapped around your finger, ah, ha, ha.
Do you have to let it linger?
Do you have to,
Do you have to,
Do you have to let it linger?
You know Im such a fool for you.
You got me wrapped around your finger, ah, ha, ha.
Do you have to let it linger?
Do you have to,
Do you have to,
Do you have to let it linger?