河南油田招聘网:“Blue way”请大家翻译一下

来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/02 08:47:19
Blue way
顾名思义 是“蓝色的路”

可是 这名字太白了！太没有意境了。

希望大家帮帮忙，帮我翻译一个 好听的名字
蓝色
代表梦想

way
代表期过程

谢谢

灰暗的路

BLUE是忧郁的颜色

忧郁之路

蓝道

是用于什么呢？
不要字字对译啊
是要褒要贬呢？
比如‘忧郁旅途’？

幽静之路

“Blue way”请大家翻译一下 请大家翻译一下 请大家翻译一下 请大家翻译一下! 请大家帮忙翻译一下 请大家帮忙翻译一下:) 请大家帮助翻译一下 请大家帮忙翻译一下 请大家帮忙翻译一下 请大家帮翻译一下