河南煤化集团子公司:英语如何成为国际性语言的?

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/29 10:11:33
请详细说明演变过程和时代条件以及历史军事经济上面的影响。3x

公元11世纪诺曼底人入侵,古英语受到法语相当大的影响,从法语借用和派生了大量词。接下来三百多年间英国的国王、贵族都说法语。他们认为法语是高尚语言,而英语则是粗陋的,只适合下等人使用。
莎士比亚等文学巨匠改变了英语的处境,使它从俚俗的市井语言变成了典雅的文学语言,与之相伴的是英国人对民族身份的认同。“几乎所有欧洲国家的现代化都与国家标准语言的建立密切相关。”
17世纪现代科学发轫,科学家们抱怨前辈文学巨匠开创的英语传统在现代科学面前并无优势可言:科学需要精确、朴素的语言,而文学语言追求模糊和同义。与此同时,修建铁路、经营国际电报业务的巨型商业控股公司需要适于商业的语言。英语为顺应这些需要而做出了改变。
再以后的岁月里,殖民扩张为英语成为国际性的语言奠定了重要前提。