杨颖 上海话:bullet style [子弹样式] 如何翻译恰当,它有几种译法?

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/29 19:17:10
bullet style 翻译成中文这么说最恰当

bullet style 子弹样式
你这样说也行的.

或是说"子弹式..."
这是指子弹式安检镜.请看图.
http://www.audio-discounters.com/modcam-cb.html

Bullet style
Bullet type(最恰当)
Bullet mode
Bullet model.

弹道模型