高校问答吸血鬼殿下们,请小心:！！急中国湖北省武汉市凯旋门广场A座1304室英文如何翻译？
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/29 21:36:19
Room 1304, Building A,
Square Kaixuanmen,
Wuhan ,HuBei Province,
P.R.C.
邮编
收到英国人寄来的信上邮编是这样写的；
不过我倒是真的没有看到过No. A building,No. 1304 Room这样写法。感觉很怪。
不好意思，不对之处还请各位潜水高人不吝打字。
还有武汉市，一定要很正规的话应为这样：the city of Wuhan，
Wuhan City 也无伤大雅。牛津大学的博士这样讲的，目前我找不到比这位老师更权威的老师了。
楼上的邮编位置不对！而且武汉后面不要加“City”Hubei,大写H即可。
中国湖北省武汉市凯旋门广场A座1304室
No.1304 Room, No.A Building
Kaixuanmen Square, Wuhan
HuBei Province
（邮编）P.R.China
P.R.C.=Peoples Republic of China.中华人民共和国
中华民国：ROC＝Republic of China。