python反编译:英语高手请进来帮个忙

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/28 21:42:12
麻烦帮我翻译下面这段话,谢谢了

网上银行—开启银行服务新时代

摘 要

网上银行作为21世纪一种新兴的金融业,它低廉的营运成本和广阔的发展前景,已越来越得到人们的重视。外资银行借助网络无限的优点,实现远程服务、以弥补其网点少、规模小的不足,在今后相当长的一段时期内,金融竞争归根结底将集中在三条战线:国内与国外、业内与业外、网上银行与传统银行。由此,中资银行除了在传统业务领域竞争以外,还要在网络金融服务领域内与外资银行展开竞争。本文在分析网上银行特征的基础上,说明目前我国网上银行发展的现状,与传统银行业务相比所具有的优势,分析我国网上银行发展中存在的问题及原因,找出改进措施,为网上银行营造一个良好的发展空间。
关键词:网上银行,因特网,传统银行,金融服务

The on-line bank --opens the bank service new times
Abstract.
The on-line bank took the 21st century one kind of emerging finance industry, its inexpensive transport business cost and the broad prospects for development, more and more obtained people's value. The foreign capital bank with the aid of the network infinite merit, the realization long-distance service, makes up its mesh point to be few, the scale small insufficiency, in quite long section of times, the financial competition in the final analysis will concentrate from now on at three wars :Domestic and overseas, industry in and industry outside, on-line bank and traditional bank. From this, center capital bank besides in traditional service domain competition, but also must launch the competition in the network finance service domain with the foreign capital bank. This article in analyzes the on-line bank characteristic in the foundation, explained the present our country on-line bank development the present situation, compares the superiority with the traditional bank service which has, analyzes question and reason which in our country on-line bank development exists, discovers the improvement measure, builds a good development space for the on-line bank .
Key word: On-line bank, Internet, traditional bank, financial service

On the net the bank took the 21st century one kind of emerging financial industry, its inexpensive transport business cost and the broad prospects for development, more and more obtained people's value. The foreign capital bank with the aid of the network infinite merit, the realization long-distance service, by makes up its mesh point to be few, the scale small insufficiency, in quite long section of times, the financial competition in the final analysis will concentrate from now on in three fronts: Domestic and overseas, industry in and industry outside, on net bank and traditional bank. From this, center capital bank besides in traditional service domain competition, but also must launch the competition in the network finance service domain with the foreign capital bank. This article in analyzes on the net in the bank characteristic foundation, explained on the present our country net the bank development present situation, compares the superiority with the traditional bank service which has, analyzes question and reason which on our country net in the bank development exists, discovers the improvement measure, the bank builds a good development space for the net on.
Key word: On net bank, Internet, traditional bank, financial service

On the net the bank — opens the bank service modern ear

Take off to want

On the net the bank is used as 21st centuries a kind of newly arisen financial industry, it cheap operating cost with the development foreground of the amplitude, get already and more and more people value.The foreign capital bank asks for help the advantage of the network infinite, realizing long range service, to make up its net orders little, small shortage in scale, in from now on very longly of aly periodly, the finance competition returns a knot bottom will concentrate in three front:Native and foreign, industry inside and last bank in industry outside, net and traditional bank.From here, inside bank besides launching with foreign capital bank the competition in traditional business realm competition excluding, still want in the financial service in network realm.This text is in net that analyze foundation on the bank characteristic lastly, explain current our country net top bank development of present condition, with traditional bank the advantage that business have when comparing, analyze our country net top bank development problem and reasons of the esse, find out to improve the measure, construct a good development space for the net bank.
Key phrase:Bank on the net, because of with net, traditional bank, finance service