dnf极速碾压卢克1:Food for the spirit. And salve for my conscience. 怎么翻译?

来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/28 08:33:13

精神食粮，良心慰藉。

salve原意为“药膏”，引申出来的意思是“起缓解作用的话语、行为”等等。
它还可以作动词，而且常常和conscience搭配。如牛津的解释：
verb {speaker} [VN] ~ your conscience (formal) to do sth that makes you feel less guilty:
He took them presents to salve his conscience.

精神的食粮
良心的奴隶

另：你有个字打错了。

精神食粮,而且是我意识的良药.

精神食粮，与意识的救赎

精神食粮，拯救我的良心

精神食粮，良心安慰。

Food for the spirit. And salve for my conscience. 怎么翻译? ask the god for food的意思 food for thought? “feeling or showing the need for food”用英文释义及第一个字母是“h”？ you keep picking up food for the guest and persuade him or her to eat it. Corn has been the main food of Maxico for a long time...... the food of shanghai How is the food? It is on this arable land where the farmers produce food for the whole population of China. “feeling or showing the need for food”用英文释义及第一个字母是"f"