高校问答命运之杖4部汉化:哪位翻译高手帮帮忙？急
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/08 13:25:34
请把这3段话翻成英文：
公司简介:
安防行业随着近十年的磨砺，渐渐地形成了市场规范化、产业规模化、企业集团化的新型产业结构。
崛起于20世纪90年代的REC Technologies, Inc., 长期致力于国家“金卡工程”，专业从事“一卡通”系统开发、研究、营销、服务、应用及专业品牌代理。下设产品开发、技术支持、市场营销、客户服务等职能部门，并分别在北京和上海设有服务中心,在全国共有十余家代理商。公司具有一套完整的管理体系，并于2001年11月通过ISO9002国际质量体系认证。主要系统有：门禁系统、巡更系统、考勤系统、消费系统、停车场管理系统等。所有的系统都可采用IC/ID感应卡操作，轻松实现一卡通用。整套系统既可一次实现，亦可根据客户需求分步设计实施，还可按客户特殊需要量身定做。
本公司代理和经销世界名牌公司的各类产品。主要产品有：法国BALOGH、台湾PORIS、美国HID、美国ACSIC、荷兰PHILIPS Mifare等世界著名品牌，以及本公司自行开发的SZREC系列产品和一卡通系统。
本公司致力于金卡工程在各领域中的应用，成功地为全国众多客户实现了小区一卡通、校园一卡通、政府一卡通工程等。并且拥有着一批专业技术队伍。所有的系统都可提供完善的二次开发底层软件、硬件接口程序，可以轻易地与其它系统相结合，增加系统的应用领域。
请您帮助我,非常感谢
公司简介:
安防行业随着近十年的磨砺，渐渐地形成了市场规范化、产业规模化、企业集团化的新型产业结构。
崛起于20世纪90年代的REC Technologies, Inc., 长期致力于国家“金卡工程”，专业从事“一卡通”系统开发、研究、营销、服务、应用及专业品牌代理。下设产品开发、技术支持、市场营销、客户服务等职能部门，并分别在北京和上海设有服务中心,在全国共有十余家代理商。公司具有一套完整的管理体系，并于2001年11月通过ISO9002国际质量体系认证。主要系统有：门禁系统、巡更系统、考勤系统、消费系统、停车场管理系统等。所有的系统都可采用IC/ID感应卡操作，轻松实现一卡通用。整套系统既可一次实现，亦可根据客户需求分步设计实施，还可按客户特殊需要量身定做。
本公司代理和经销世界名牌公司的各类产品。主要产品有：法国BALOGH、台湾PORIS、美国HID、美国ACSIC、荷兰PHILIPS Mifare等世界著名品牌，以及本公司自行开发的SZREC系列产品和一卡通系统。
本公司致力于金卡工程在各领域中的应用，成功地为全国众多客户实现了小区一卡通、校园一卡通、政府一卡通工程等。并且拥有着一批专业技术队伍。所有的系统都可提供完善的二次开发底层软件、硬件接口程序，可以轻易地与其它系统相结合，增加系统的应用领域。
请您帮助我,非常感谢