塞雷斯溶脂针:if you leave my world,各位高人可以帮我翻译一下吗

来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/08 18:53:31
迈克学摇滚有一首叫if you leave my world的歌,是英文的,谁有准确翻译的歌词啊?中英文都要

Whataboutthelifethatyouweredreamingof
Whataboutthepictureinmyhead
Whataboutthelovethatwewerefightingfor
Isitstillsomewherealiveorisitdead
Howcouldweevergosowrong
Ialwaysthoughtthatwewerestrong
Butifyouleavemyworldtomorrow
Andifyouleavemecoldtonight
(Ifyou'regonnaleavemecoldtonight)
(Doyoureallywannaseemecry)
I'mgonnalivemylifeinsorrow
Andyou'llforeverseemecry
(Ifyou'regonnaleavemecoldtonight)
Whataboutthehomethatwewerebuildingup
Whataboutthecoloursinourhearts
Whataboutthekidsweshouldbeplayingwith
Shouldweleavethisfantasyintothedark
Youareasshiningasthesun
YouaretheplacewhereIbelong(baby)
YouaretheplacewhereIbelong(baby)
Butifyouleavemyworldtomorrow
Andifyouleavemecoldtonight
(Ifyou'regonnaleavemecoldtonight)
(Doyoureallywannaseemecry)
Doyousharethepaininside
Doyouknowhowmuchitbites
Doyoumindtowatchmefall
Doyoucareformeatall
Butifyouleavemyworldtomorrow
Andifyouleavemecoldtonight
(Ifyou'regonnaleavemecoldtonight)
(Doyoureallywannaseemecry)
I'mgonnalivemylifeinsorrow
Andyou'llforeverseemecry
(Ifyou'regonnaleavemecoldtonight)
Butifyouleavemyworldtomorrow
You'vegottoleavemecoldtonight

can you feel my worl是什么意思 if you leave my world,各位高人可以帮我翻译一下吗 if you leave my world,各位高人可以帮我翻译一下吗? 求翻译，谢了If you visit me at my website, please leave me a note in my guestbook. can you feel my worldcan you feen you feel my worl can you feel my worldcan you feel my worl的中文是什么意思? 谁能帮我翻译一下，谢了If you visit me at my website, please leave me a note in my guestbook. If you cannot finish the food,just leave it there. 翻译 If ready see here I really leave you If I were you ,I'd leave at once