问道金娃娃带什么秘籍:“拍施”一词的英文怎么说?

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/30 12:15:38
“拍施”一词的英文怎么说?
拍拖的中文意思又应该是什么呢?

是不是 partner 的音译

拍拖 是从粤语来的,就是男女谈恋爱的意思。
英语里面谈恋爱可以用be dating/date with Sb来表示

比较准确的对应词是 go steady with someone
attached to someone 是确立恋爱关系, date with 是约会

晕,是party的音译.

go out
一般就指date
不过既然拍拖这词在年轻人群里比较流行
那就用在年轻人群里比较流行的go out with sb好了~

date with sb.