骆驼客电影完整版优酷:请问怎么翻译好

来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/11 03:55:36
I have just discovered that we can trace our family tree back 500

years.

我刚刚才发现，我们的家谱可以追溯到500年前呢。

我们500年前是一家

我刚刚才发现我们的家谱可以追踪到500年前。

请问怎么翻译好 请问下句怎么翻译比较好？ 请问这些标语应该怎么翻译才好？ 请问"兼顾公平"怎么翻译好? 请问这句话中的“marked”怎么翻译好？ 请问driving the on-demand world怎么翻译比较好？ 请问water-borne logistics怎么翻译好呢？ 请问water-borne logistics怎么翻译好呢？ 请问speak into one's hair怎么翻译好？ 请问a band of heavy snow怎么翻译好？