微信旧版本4.5:翻译：我的知识范畴回答不了这个问题

来源：百度文库编辑：高校问答时间：2024/05/10 03:08:06

帮忙翻成英文

This question has been out of my knowledge scope.
或者
I can't answer this question with my knowledge range.
或者
This question is beyond my knowledge field.

My limited knowledge can't answer this question(y意译)

I can't answer this question, due to the small extent of my knowledge.

I can't answer this question due to my limited knowlege

This question is beyond the reach of my knowledge.

I can not answer the question of knowledge areas

翻译：我的知识范畴回答不了这个问题我怎么回答不了这个问题？这个问题回答不了我都不想来了!!!!!!!!!!!! 你们回答不了我现在对你们说的这个问题，对吗？？？我该怎么回答男朋友的这个问题？我该怎么回答她的这个问题????????? 为什么回答我这个问题的人最少拜托谁能回答我的这个问题？我这个问题，只有女生才能回答的。。。。。考研的请帮个忙回答一下我这个问题