高校问答2017年国庆中秋慰问信:“中间多少行人泪”的前半句
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/05 05:44:43
辛弃疾的《菩萨蛮.书江西造口壁》：
郁孤台下清江水，
中间多少行人泪。
西北望长安，可怜无数山。
青山遮不住，毕竟东流去。
江晚正愁余，山深闻鹧鸪。
菩萨蛮-书江西造口壁
辛弃疾
郁孤台下清江水，中间多少行人泪！
西北望长安，可怜无数山。
青山遮不住，毕竟东流去。
江晚正愁余，山深闻鹧鸪。
[注释]
1. 郁孤台：在今江西赣州市西南。清江：这里指赣江。
2. 行人：被金兵骚扰流离失所的人。
3. 长安：此借指汴京（今河南开封市）。这两句说：抬头向西北远望，想看到故都汴京，可惜被万千山岭挡住了。
4. 愁余：我正发愁。
5. 鹧鸪：鸟名，叫声悲切，听时像在说撔胁坏靡胧，也借此指恢复中原之事行不得。
就是说
郁孤台(名称)下面流着的清江（名称）的江水
之中不知有过多少行人的眼泪
背景：因为当时正在打仗
在长安(现西安)的人民不想留在这里
就决定离开家园, 通过清江乘船逃亡.
既然要离开家园
当然很伤心拉
所以就留下了眼泪
郁孤台下清江水，
郁孤台下清江水，
中间多少行人泪。