高校问答心怀鬼胎是什么意思呢?:翻译一句，谢！！
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/30 01:29:17
尊敬的各位女士们、先生们、大家下午好，很高兴在澳大利亚黄金海岸大会两年后的今天，又一次在这美丽的维也那和老朋友、新朋友欢聚一堂，共商组织的要事。
Good afternoon, ladies and gentlemen. I am honored to be here again in beautiful Vienna with you, both old and new friends, to gather under the same roof and negotiate important matters of our oganization after Australia golden coast meeting two years ago.
有个问题~,楼上的那位高人,最后那句里的SINCE是什么意思呢?自从?如果是自从的话,前面不是应该用完成时吗?偶懂得很少~麻烦解释一下啦~~偶是真心滴.唉~~
期待高人指点，学习！
楼上翻译的还不错