the lucky one 微盘:最近遇到的一个问题

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/06 18:46:52
最近在看一些包包时总见到designer handbag,请问这个怎么翻译啊 请问各位赐教,

设计家的手提包

俗语是"名牌手袋"
字面是"设计师手袋"

可能是 有设计师精心设计的包包,基本上就这意思。

广告这东西,通常不合语法的,私图解释他们的联系,只有问广告人了。