陈丽ed2k:大家帮个忙吧！~在追加100分！

来源：百度文库编辑：高校问答时间：2024/05/02 01:44:39

女友急用
麻烦大家帮小弟查几个单词！译成英文。XX了~

里斯本
西班牙加泰隆语
阿塞疆语
印度古吉拉特语
他加禄语
克里奥尔语
印度泰卢固语

这些地方名可能有些错别字~麻烦大家了！

里斯本 Lisbon
西班牙加泰隆语 Spain Catalan language
阿塞疆语 Azerbaijan Azerbaijani language
印度古吉拉特语 India Gujarati
他加禄语 Tagalog language
克里奥尔语 Creole
印度泰卢固语 India Telugu

你好我是英语系的研究生上面翻译的基本就是用翻译软件有一些错误
正确的如下：

里斯本 Lisbon
西班牙加泰隆语 Catalonian (加泰罗尼亚西班牙东北部一地区或译卡塔卢尼亚用到加泰罗尼亚语时前面不用加西班牙了)
阿塞疆语 Azerbaijani
印度古吉拉特语 Gujarati（同2，前面无须加印度）
他加禄语 Tagalog （居住在菲律宾吕宋岛和棉兰老岛的塔加路族）
克里奥尔语 Creole
印度泰卢固语 Telugu （泰卢固语印度东部德拉维拉语言）

里斯本 Lisbon
西班牙加泰隆语 Spain Catalan language
阿塞疆语 Azerbaijan Azerbaijani language
印度古吉拉特语 India Gujarati
他加禄语 Tagalog language
克里奥尔语 Creole
印度泰卢固语 India Telugu
建议，，你使用，一个快译软件，金山快怿就不错
还有，中英，互查网baidu搜索一下就可以了，

里斯本 Lisbon
西班牙加泰隆语 Spain Catalan language
阿塞疆语 Azerbaijan Azerbaijani language
印度古吉拉特语 India Gujarati
他加禄语 Tagalog language
克里奥尔语 Creole
印度泰卢固语 India Telugu
楼上的在说什么啊？
好深奥哦！

大家帮个忙吧！~在追加100分！悬赏100分，征集大家的座右铭，如果好的在追加100分。大家快快来呀.追加100分!~~ 大家帮帮忙，答完后可以追加100分！！！！！大家帮帮忙,追加100分哦大家帮帮忙，成功的追加100分党在我心中征文{100分追加分} 大家进,玩个游戏，好的追加100分大家进,玩个游戏，好的追加100分大家进来看看这个故事吧--追加100分