千与千寻主题餐厅:请大家帮忙翻译个小短语

来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/03 06:57:12
他们站在时代的浪尖该怎么翻译?还有,他们是弄潮儿又怎么翻呢?谢谢了!

1.They are being the surfing summit of the era.
2.They are the epoch-making seamen/beach swimmers.

They are ahead of the hole generation.

请大家帮忙翻译个小短语 帮忙翻译个小短语 请大家帮我翻译个小短语 大家帮忙翻译几个短语咯！ 请帮忙下列短语翻译，不胜感谢！ 几个短语，请帮忙翻译下！ 请各位朋友帮忙翻译一下几个短语! 请大家帮偶翻译两个短语~ 请大家帮我翻译一个短语 问个短语，高手请帮忙