西游记动画片前七集:用100分悬赏:在线等!给我翻译一下我的论文摘要和关键词,急!在线等

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/28 11:20:19
为了避免无满意答案浪费我的积分,我就先不悬赏。
但是我说到做到,只要给我翻译好,我看了合用的,我马上在追加分的地方送上100分。谢谢各位了,拜托!!急用!我在线等。
中文如下,请给我翻译:

[摘要]交往,有助于儿童逐步成为健全的社会人。幼儿时期的交往不仅能促进孩子更好地适应社会,同时,对孩子的成长极为重要。通过交往,能使幼儿了解和认识人与人、社会之间的关系。因此,培养幼儿的交往能力是非常重要的。尤其是随着时代的发展,交往能力在人的发展进程中越来越显示出其重要地位和作用。然而今天的独生子女恰恰缺乏与人交往、合作的机会,他们身上或多或少地有着不合群、自私、霸道等影响社会化进程的表现,现状令人担忧。在经过对兰州市某幼儿园大班幼儿的随机抽样观察、调查和分析之后,发现63%的幼儿都存在着交往能力方面的问题,他们一部分过于内向胆怯,而另一部分多动容易引起冲突。大多数幼儿缺乏合作能力,不懂谦让和分享,只有少数幼儿能够关心他人,正确运用交往语言。本文针对这些现状,分析其原因,并从幼儿园教育、教师及家长这几方面出发,提出具体的培养大班幼儿交往能力的对策。

[关键词]幼儿交往 幼儿交往能力 游戏活动 家园合作 幼小衔接
因为论文专业性强一点,有些词句难翻译,没关系,不求多么精准无误,只要差不多意思给我整成英文的就成啦!!!急啊急。谢谢先!

[Summary] Communication, helps children gradually own sanity theirselves in society. Communication in Early childhood is not only better for the children to adapt to society, but also for the growth of children which is extremely important. Communication makes children understand and be aware of the human relations and social. Therefore, training of child's communicating capacity is very important,especially with the development of the age,communicating capability demonstrates its important status and role in the development process.However, nowadays the only child lacks of the opportunitis to communicate and company with other people, and they become more or less noncooprative, selfish, and domineering, that influence the socialization process and perform worrying.After a random sampling, observating, and analysing the senior class in a kindergarten in Lanzhou, it was found that 63% of the children have the problems of communicating capacity that some perform too timid, and others so stiring that always conflict. Most children lack of awareness of cooperation, accommodating and sharing, only a few of them are able to care for others, and make the correct use of language interaction. The article analyses the causes aiming at these condition, and raises the idiographic countermeasure forming children's communicating capability of the senior class in the kindergarten, specific to kindergarten edeucation, teachers, and parents.

[Keywords] Communication of Children, Communicating Capability of Children, Games and Activities, Cooperation between Kindergarten and Parents, Young Convergence