高校问答恒远建设工程有限公司:遥远时空中3 瑠璃稲妻の决意 歌词翻译
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/27 21:58:57
哪位日语达人可以帮忙翻译一下吗?我很想知道~是 遥远时空中3 中九郎的歌
瑠璃稲妻の决意
吹き抜けてゆく 一阵の风
この胸の荒野よ
栄华の时代（とき）は 一睡の梦
太阳も燃え尽きる
どこへ行こうと 道のなき道
生きるという旅よ
どんな时にも 嘘のなき意思
顶上に突き进め
ただ强く强くなりたい
谁よりも强くなりたい
葛藤で 意地で 夸りで 魂を磨いて
さあ稲妻となれ热い剣をかざし
希望と呼べる 光を放ち
あらゆる暗を 切り裂け
瑠璃稲妻となれ 梦を叶えてゆけ
复讐の影 执着の理由（わけ）
内なる暗も 切り裂け
あざやかな决意で
割れた心は 一望の星
この胸の夜空よ
待ち人は来る 一期の出逢い
片割れ月（かたわれ）は満月に
どこに居ようと この手で咲かす
おまえという花よ
どんな时にも この眼で探す
明日への道程を
何故 ふいにふいに孤独だ
张りつめた 糸が途切れる
空虚（むな）しさが 不安が 痛みが 魂を揺さぶる
さあ稲妻となれ热い胸に誓え
希望と呼べる 光を放ち
辉く道を 疾走（はし）ろう
瑠璃稲妻となれ 梦を叶えてゆけ
运命の罠 真実の罪
果てなき暗も 切り裂け
あざやかな决意で
...百の雷（らい）よ歌え 千の雷（らい）よ踊れ
全てを束ね 引き连れてゆく この身体中轰け...
瑠璃稲妻となれ 梦を叶えてゆけ
运命の罠 真実の罪
果てなき暗も 切り裂け
あざやかな决意で
瑠璃稲妻の决意
吹き抜けてゆく 一阵の风
この胸の荒野よ
栄华の时代（とき）は 一睡の梦
太阳も燃え尽きる
どこへ行こうと 道のなき道
生きるという旅よ
どんな时にも 嘘のなき意思
顶上に突き进め
ただ强く强くなりたい
谁よりも强くなりたい
葛藤で 意地で 夸りで 魂を磨いて
さあ稲妻となれ热い剣をかざし
希望と呼べる 光を放ち
あらゆる暗を 切り裂け
瑠璃稲妻となれ 梦を叶えてゆけ
复讐の影 执着の理由（わけ）
内なる暗も 切り裂け
あざやかな决意で
割れた心は 一望の星
この胸の夜空よ
待ち人は来る 一期の出逢い
片割れ月（かたわれ）は満月に
どこに居ようと この手で咲かす
おまえという花よ
どんな时にも この眼で探す
明日への道程を
何故 ふいにふいに孤独だ
张りつめた 糸が途切れる
空虚（むな）しさが 不安が 痛みが 魂を揺さぶる
さあ稲妻となれ热い胸に誓え
希望と呼べる 光を放ち
辉く道を 疾走（はし）ろう
瑠璃稲妻となれ 梦を叶えてゆけ
运命の罠 真実の罪
果てなき暗も 切り裂け
あざやかな决意で
...百の雷（らい）よ歌え 千の雷（らい）よ踊れ
全てを束ね 引き连れてゆく この身体中轰け...
瑠璃稲妻となれ 梦を叶えてゆけ
运命の罠 真実の罪
果てなき暗も 切り裂け
あざやかな决意で