韩国女明星都一个样:we are the world这首歌名应该怎么翻译?

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/01 07:44:04
全曲歌词如下:
We Are The World 打印此页
歌手:Michael Jackson
Usa For Africa
Non Album Tracks

We Are The World

Written by Michael Jackson and Lionel Richie

There comes a time when we heed a certain call
When the world must come together as one
There are people dying
And it's time to lend a hand to life,
The greatest gift of all

We can go on pretending day by day
That someone, somewhere will soon make a change
We are all a part of God's great big family
And the truth you know love is all we need

We are the world
We are the children
We are the ones who make a brighter day
So let's start giving
There's a choice we're making
We're saving our own lives
It's true we'll make a better day
Just you and me

Send them your heart so they'll know that someone cares
And their lives will be stronger and free
As God has shown us by turning stones to bread
So we all must lend a helping hand

We are the world
We are the children
We are the ones who make a brighter day
So let's start giving
There's a choice we're making
We're saving our own lives
It's true we'll make a better day
Just you and me

Michael - When you're down and out
Michael - There seems no hope at all
But if you just believe there's no way we can fall
Let us realize that a change can only come
When we stand together as one

-We are the world
-We are the children
-We are the ones who make a brighter day
-So let's start giving
-There's a choice we're making
-We're saving our own lives
-It's true we'll make a better day
-Just you and me

(Repeat to fade)

想找一个比较确切的歌名翻译。

四海一家(mj为慈善募捐唱的,被无数歌星翻唱过),经典

我们是一切吧

感觉

世界是我们的(或:未来是我们的)

一切吧

我们是未来