内蒙古歌曲母亲:谁帮我翻译下这些句子

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/28 18:29:02
His love of money is the only motive that drives him to work so hard.

The fact that we must recognize is the lack of respect for the old.

To chew carefully and to eat slowly are necessary for good digestion.

To criticize is easy, but to admire the success of others is really a noble act.

A man’s dignity depends not upon his wealth or rank but his character.

6. We cannot get rid of war until we get rid of causes of war.
 

1.金钱的诱惑使他如此努力的工作。
2.缺少对老年人的尊敬是一个不争的事实。
3.细嚼慢咽有助于消化。
4.批评的态度是好的,但是承认别人的成功更是高尚的行为。
5.人的尊严不取决于他的金钱地位,而是人格。
6.当我们找到战争的原因时候我们才能真正地远离战争。

都是我自己翻译的,看看有没有用,凡得不好的地方希望大家指正

His love of money is the only motive that drives him to work so hard.
他对钱的钟爱是他努力工作的唯一动力,

The fact that we must recognize is the lack of respect for the old.
我们必须认识到的事实是年老多方面的劣势。

To chew carefully and to eat slowly are necessary for good digestion.
仔细咀嚼,然后缓慢的吃下对于良好的消化是必须的,

To criticize is easy, but to admire the success of others is really a noble act.
批评是很容易的,但是欣赏其他人的成功确实是高尚的行为,

A man’s dignity depends not upon his wealth or rank but his character.
男人的端庄并不是依靠他的健康或是军衔,而是他的人格

6. We cannot get rid of war until we get rid of causes of war.
我们直到消灭了战争的起因才能消灭战争

他对于钱的热衷是他工作如此努力的唯一动力。
我们必须意识到这个社会缺乏对老年人的尊重。
细嚼慢咽对于好的消化是很必要的。
批评是容易的,但能赞赏别人的成功却是一种高贵的行为。
一个人的高贵不是看他的财富或是地位,而是他的人格。
我们只有解除了战争的原因,才是解除战争

他对于钱的热衷是他工作如此努力的唯一动力。
我们必须意识到这个社会缺乏对老年人的尊重。
细嚼慢咽对于好的消化是很必要的。
批评是容易的,但能赞赏别人的成功却是一种高贵的行为。
一个人的高贵不是看他的财富或是地位,而是他的人格。
我们只有解除了战争的原因,才能解除战争。

1.他对工作的热爱是唯一驱赶他前进的动力
2.我们须看到现在对老年人不尊敬的社会现实
3.细嚼慢咽有益消化
4.批评别人容易,但去赞赏别人的成功却是更高尚的处世态度。
5.一个人的尊严不是靠他的财富才能得到,而是从他的人格上得到。
6.在我们彻底解决战争火线之前,我们不可能去停止世界上的战争。